HTTPS - traduction en Français

• https

Exemples d'utilisation de Https en Allemand et leurs traductions en Français

es erscheint ein Schlosssymbol und"https" in der Adresse Ihrer Website.
vos visiteurs, affiche un cadenas et ajoute le https à votre site.

so dass Sie https für zusätzliche Sicherheit
vous permettant d'utiliser le HTTPS pour une sécurité supplémentaire

Versuchen Sie ohne SSL zu synchronisieren: Ihr Telefon scheint https://… Adressen nicht vollständig zu unterstützen.
Essayez de synchroniser sans le SSL car votre téléphone supporte mal les adresses avec https://….

Auf jeder Seite unserer Webseite können Sie eine Url sehen, die mit"https" und einem kleinen Schloss davor beginnt.
Vous pourrez voir sur chaque page une url commençant par https avec un petit cadenas devant.

Nach der vorherigen IIS-Konfiguration wird für die Basis-URL des gemeinsamen Stores die Einstellung https:// anstelle von http://.
Après la configuration IIS précédente, l'URL de base du magasin commun est définie de manière forcée sur https:// plutôt que http://.

Com und wird über das Sicherheitsprotokoll https auf die Internetseite der Bank Crédit Agricole weitergeleitet.
Com et entre sur le site de la banque du Crédit Agricole accessible via protocole sécurisé https.

der Secure Socket Layer(SSL) -Technologie über das https Hypertext Transfer Protocol und somit verfügt die
via le protocole de transfert d'information https et a également le cadenas vert qui informe les utilisateurs

apache https, etc.) davon profitieren können.
apache https, etc…) puissent en bénéficier.

mit einem grünen Vorhängeschloss angezeigt und https sicheres Protokoll garantiert ausgetauscht die Vertraulichkeit von Daten mit unseren Ars zertifizierte Website.
affichée avec un cadenas vert et en protocole https sécurisé, vous garantit la confidentialité de vos données échangées sur notre site certifié Ars.

Weiterhin gewährleisten solche Cookies beispielsweise bei einem Seitenwechsel die Funktionalität eines Wechsels von http zu https und damit das Einhalten von erhöhten Sicherheitsanforderungen an die DatenÃ1⁄4bertragung.
Quand vous passez à un autre site, par exemple, ces cookies essentiels garantissent la fonctionnalité d'un changement de HTTP à un HTTPS et donc la conformité aux exigences de sécurité accrues en termes de transfert de données.

Zusammen mit einem geschlossenen Schlosssymbol, https in der URL oder einer grünen Adressleiste bedeutet das Siegel außerdem,
Associé à un verrou fermé, à la présence de https dans l'URL ou à une barre d'adresse verte, le sceau indique également

anderer Einrichtungen der EU https: //open-data. europa. eu.
d'autres organes de l'UE https: //open- data. europa. eu/fr/data/.

dann auf Adressen(URLs) öffnen, die mit http oder https beginnen im folgenden Browser:
puis sélectionnez Ouvrir les adresses http et https et saisissez le nom du navigateur(pex;

Wissensdatenbank Alle Besucher auf die Website mit HTTPS(SSL) weiterleiten.
Base de connaissances Rediriger tous les visiteurs sur le site avec https(SSL).

Verwendet HTTPS für die Verbindung zu UDD.
Utilisation d'HTTPS pour se connecter à UDD.

HTTPS für bessere Sicherheit verwenden.
Utiliser HTTPS pour plus de sécurité.

Sie haben die Wahl HTTPS, SOAP oder SMTP zur Übertragung Ihrer Nachrichten zu nutzen.
Vous pouvez choisir entre HTTPS, SOAP ou SMTP pour la transmission de vos messages.

Es ist wichtig, den Datenverkehr einer Website mit HTTPS zu verschlüsseln.
Il est important de crypter le trafic d'un site en https.

Der doppelte Schrägstrich davor weist Ihren Browser an, HTTPS vor dieser URL zu verwenden, wenn die Datei von einer HTTPS-Seite angefordert wird.
La barre oblique double indique à votre navigateur d'utiliser HTTPS devant cette URL lorsque le fichier est demandé depuis une page HTTPS..

Nutzen Sie HTTPS: HTTPS zeigt an, dass Ihre Verbindung gesichert ist,
Utilisez HTTPS: HTTPS indique que votre connexion est sécurisée,