HTTPS - traduction en Allemand

• Https

Exemples d'utilisation de Https en Français et leurs traductions en Allemand

Rule_2 autorise l'ouverture de n'importe quelle& URL; http et https dans le domaine. notreentreprise.
Rule_2 erlaubt wiederum das Öffnen von http- und https-Adressen in der Domäne. ourcompany.

Pour de plus amples détails sur la conférence, visitez le site https: //www. ten- t- days- 2009- naples. eu/.
Nähere Angaben zur Konferenz im Internet unter https: //www. ten-t-days-2009-naples. eu/.

Ils permettent aussi de passer de http à https quand vous changez de page,
Ein weiteres Beispiel dafür, was diese Cookies bewirken, ist die Umschaltung von http auf https, wenn Sie die Seiten wechseln,

Com sont sécurisés par cryptage https, ce qui signifie que toutes les communications entre votre navigateur
Com ist sicher durch Verschlüsselung innerhalb von https, was bedeutet, dass die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Browser

Cette technologie est basée sur les même standards que les technologies https ou SSL et est considérée comme parfaitement sécurisée selon les normes actuelles.
Diese Technik wird auch bei https/SSL eingesetzt und gilt nach heutigem Standard der Technik als vollständig sicher.

Les règles suivantes désactivent l'ouverture des& URL; http et https en dehors de. notreentreprise. com& 160;
Die folgenden Regeln sperren das Öffnen von http- und https-Adressen außerhalb der Domäne. ourcompany. com.

Nous sécurisons l'accès à tous les domaines transactionnels de nos sites Web et applications en utilisant la technologie«https», qui est la méthode la plus sécurisée.
Wir sichern den Zugriff auf alle Transaktionsbereiche unserer Websites und Apps mithilfe der https-Technologie, die am sichersten ist.

Un index, dans lequel vous pouvez effectuer des recherches, qui comporte la plupart des pages consultées(sauf les pages sécurisées présentant des adresses Web"https", telles que les pages de certaines banques);
Ein durchsuchbarer Index, der die meisten von Ihnen besuchten Seiten umfasst(mit Ausnahme von sicheren Seiten mit"https"-Webadressen wie Webseiten von Banken).

Ou encore, le type d'URL change parce que le dépôt est maintenant accessible en SSL(en utilisant https://) au lieu du simple HTTP.
Vielleicht ändert sich auch das Schema des URL weil auf das Projektarchiv nun über SSL zugegriffen wird(unter Verwendung von https://) anstatt über einfaches HTTP.

via le protocole de transfert d'information https et a également le cadenas vert qui informe les utilisateurs
der Secure Socket Layer(SSL) -Technologie über das https Hypertext Transfer Protocol und somit verfügt die

apache https, etc…) puissent en bénéficier.
apache https, etc.) davon profitieren können.

affichée avec un cadenas vert et en protocole https sécurisé, vous garantit la confidentialité de vos données échangées sur notre site certifié Ars.
mit einem grünen Vorhängeschloss angezeigt und https sicheres Protokoll garantiert ausgetauscht die Vertraulichkeit von Daten mit unseren Ars zertifizierte Website.

HTTPS et HTTP(par exemple,"> il suffit à l'utilisateur, dans la zone d'URL du navigateur, de remplacer"https" par"http").
HTTPS und HTTP wechseln kann."> Der Benutzer kann beispielsweise im URL Bereich des Browsers"HTTPS" durch"HTTP" ersetzen.

ftp en faveur de rsync et https lors de la connexion de Mageia sur un miroir,
entfernen sollen, zugunsten von RSYNC und HTTPS, wenn sich Mageia-Rechner dorthin für Updates

incapables d'établir une sécurité complète HTTPs.
nicht in der Lage waren eine vollständige Sicherheit für https aufzubauen.

puis sélectionnez Ouvrir les adresses http et https et saisissez le nom du navigateur(pex;
dann auf Adressen(URLs) öffnen, die mit http oder https beginnen im folgenden Browser:

Support pour HTTPS(OpenSSL) et cURL est recommandé.
Die Unterstützung für https(openSSL) und cURL wird empfohlen.

Seuls les accès HTTP et HTTPS sont autorisés à traverser notre système de pare-feu.
Nur HTTP- und HTTPS-Zugriffe sind durch unser Firewall-System erlaubt.

Ouverture d'un document en uilisant WebDAV à travers HTTPS.
So öffnen Sie ein Dokument von einem WebDAV-Server per HTTPS.

IDM est compatible avec http://, FTP et HTTPS et MMS protocoles d'accélérer la vitesse de téléchargement.
IDM unterstützt http://, FTP und HTTPS-und MMS-Protokolle beschleunigen die Download-Geschwindigkeit.