IN ENGLISCHER SPRACHE - traduction en Français

• langue anglaise
• disponible en anglais
• en langue anglaise

Exemples d'utilisation de In englischer sprache en Allemand et leurs traductions en Français

Die Zusammenfassung des Berichts in englischer Sprache ist auf der Website der Agentur abrufbar:
Le rapport est disponible en anglais sur le site Web de l'Agence http:

Heute ist die Bibel auf arabisch und in vielen von den Arabern verstandenen Sprachen(wie in englischer Sprache) übersetzt worden.
Aujourd'hui, la Bible est traduite en arabe et en beaucoup d'autres langues comprises par les Arabes(comme la langue anglaise), ils n'ont plus de prétexte pour l'ignorer.

Der vollständige Bericht in englischer Sprache ist auf der Website der Agentur unter http:
Le texte complet du rapport est disponible en anglais sur le site web de l'Agence:

Die Dreharbeiten zu diesem in englischer Sprache gedrehten TV-Zweiteiler nach dem Drehbuch von Nigel Williams unter der Regie des Briten Mike Barker fanden in Halifax, Canada, statt.
Le tournage pour ce film télévisé en deux parties en langue anglaise d'après le scénario de Nigel Williams et sous la direction de l'Anglais Mike Barker fut réalisé à Halifax au Canada.

Am 25. März 2016 veröffentlichte der IS ein Videoclip in englischer Sprache unter dem Titel"Botschaft an den ungläubigen Westen von den Anhängern des Kalifats".
Le 25 mars 2016, l'Etat islamique a publié une vidéo en langue anglaise intitulée"Message des partisans du Califat à l'occident infidèle".

Wir raten Ihnen dringend, das Bank Wire Information Authorization Form(in englischer Sprache) auszudrucken, auszufüllen und beim PCA mit sich zu führen.
Nous vous conseillons fortement d'imprimer un formulaire Bank Wire Information Authorization(formulaire d'autorisation de transmission des informations bancaires, disponible en anglais uniquement) et de l'apporter avec vous au PCA.

geben Ihre gesamte Bestellung- nur in englischer Sprache.
donner à votre commande complète- Langue anglais seulement.

Wenn Dokumente in englischer Sprache zur Verfügung gestellt werden,
Si des documents en langue anglaise sont mis à disposition,

sind bei der Stiftung in englischer Sprache erhältlich.
sont disponibles en langue anglaise à la Fondation.

Angesichts der Bedeutung der Sendungen in englischer Sprache(siehe Randnummer 6) und der Ge neigtheit von BT,
Compte tenu des considérations touchant aux programmes de langue anglaise(considérant 6)

Der Schutz wird nur in spanischer Sprache für die Bezeichnung"Leche certificada de Granja" und nur in englischer Sprache für die Bezeichnung"Traditional Farmfresh Turkey" beantragt.
La protection est demandée uniquement en langue espagnole pour la dénomination"Leche certificada de Granja" et uniquement en langue anglaise pour la dénomination"Traditional Farmfresh Turkey.

Das Abkommen gilt für Bücher weltweit, die in englischer Sprache in Ländern veröffentlicht wurden, die von der Berner Übereinkunft abgedeckt werden.
Cet accord s'applique aux livres du monde entier publiés en anglais dans des pays couverts par la convention de Berne.

Prüfungs ausschließlich in englischer Sprache oder in Französisch.
des examens entièrement en langue anglaise ou en langue française.

Sie enthält alle PDF-Veröffentlichungen, allerdings nur in englischer Sprache, und kann in ein Intranet geladen werden.
Elle contient l'ensemble des publications PDF, en anglais uniquement, et peut être installée sur un intranet situé dans vos locaux.

die meisten von ihnen werden von internationalen Unternehmen laufen und begann in englischer Sprache.
des sociétés internationales et a commencé en langue anglaise.

Die meisten Hochschulen stellen diesen Diplomzusatz bereits allen Absolventen automatisch in englischer Sprache aus, ab August 2005 sind sie dann auch offiziell verpflichtet,
La plupart des établissements le délivrent déjà automatiquement, en langue anglaise, à tous les étudiants diplômés du premier cycle et, à partir d'août 2005,

MBM liess Verkaufsprospekte drucken, in denen der Tourismo in englischer Sprache als„Zwerg mit der Beschleunigung eines Riesen“ beschrieben wurde.
MBM avait fait publier des prospectus en anglais dans lesquels la Tourismo était décrite comme"un nain avec l'accélération d'un géant.

Das gesamte Studiengang wird in englischer Sprache zur Verfügung gestellt und die Pilotenlizenz wird international anerkannt werden.
Le programme de degré entier est fournie dans la langue anglaise et la licence de pilote sera reconnu internationalement.

Siehe auch den erläuternden Artikel(in englischer Sprache) über biologische Wirkung auf OliNo.
Voir aussi l'article explicatif(en anglais)s sur l'effet biologique sur le site d'OliNo.

Lounge Wort in englischer Sprache, ist es immer mit den" Leerlauf"," sorglos"," bequem",
Mot Lounge dans la langue anglaise, il est toujours avec les« oisifs»,« insouciante»,« confortable»,