INTERPOLATION - traduction en Français

• interpolation

Exemples d'utilisation de Interpolation en Allemand et leurs traductions en Français

Zwei unabhängige Motoren benutzen inverse Kinematik und Interpolation an den Gelenken J1
Deux moteurs indépendants utilisent la cinématique inverse et l'interpolation aux articulations J1

können allerdings durch Interpolation bzw. Extrapolation der entsprechenden jährlichen Daten geschätzt werden.
peuvent être estimées par des méthodes d'interpolation et d'extrapolation sur la base des données annuelles correspondantes.

Wenn der Flammpunkt ausgehend von vorhandenen Stoffen mit bekannten Eigenschaften durch Interpolation genau vorhergesagt werden kann.
Si le point d'éclair peut être prédit avec précision par interpolation à partir de matières caractérisées existantes.

Anzeige oder Abdruck einer im allgemeinen durch nebeneinander stehende Ziffern gebildeten Zahl, die keine Interpolation zwischen den einzelnen Zahlenschritten erlaubt.
Indication ou impression à échelle dont les repères, généralement constitués par un ensemble de chiffres alignés, ne permettent pas l'interpolation à l'intérieur de l'échelon.

in ihren Untersuchungen zur p-adischen Interpolation an.
dans ses recherches sur l'interpolation p-adique.

Ich erinnere mich, dass einer der sfondi di Kubuntu Es wurde mit der Interpolation gemacht.
Je me souviens que l'un des sfondi di Kubuntu qui a été réalisé avec l'interpolation.

orthogonale Polynome und Interpolation.
polynômes orthogonaux, et l'interpolation.

Die Aufl ösung wird über die physikalische Aufl ösung der Maßverkörperung und der Interpolation des physikali- schen Signals über die Elektronik bestimmt.
Elle est déterminée à partir de la résolution physique de l'élément mobile et l'interpolation du signal physique via les composants électroniques.

insbesondere zur Interpolation.
en particulier pour l'interpolation.

spiral- oder kugelförmige Interpolation, elektronische Nocken
des cames électroniques à interpolation linéaire, circulaire,

Würde die Ausgabefrequenz des resample-Filters auf 44100Hz setzen und dabei exakte Skalierung der Ausgabefrequenz und lineare Interpolation verwenden.
Mettrait la fréquence de sortie du filtre resample filter à 44100Hz en réalisant une changement de fréquence et une interpolation linéaire.

Die Auflösung findet optisch(die Zahl der von der Abtastenden Ausrüstung erkannten Punkte) und interpolation(die Vergrößerung der Zahl der Punkte je Einheit der Fläche des Bildschirmbildes auf dem Hardwareniveau
La résolution arrive optique(la quantité de points reconnus par l'équipement scannant) et interpolation(l'augmentation de la quantité de points de l'unité de surface de la représentation au niveau de matériel

verwenden sie eine Interpolation mit Stationen der peruanischen Küste
ils utilisent une interpolation avec les stations de la côte du Pérou

In bezug auf die drei gemäß Abschnitt 2.7.6 ausgewählten Prüfpunkte ist die NOx-Emission zu messen, gemäß Abschnitt 4.6.1 zu berechnen und darüber hinaus durch Interpolation aus den Phasen des Prüfzyklus, die dem jeweiligen Prüfpunkt gemäß Abschnitt 4.6.2 am nächsten liegen, zu bestimmen.
Pour les trois points de contrôle sélectionnés conformément au point 2.7.6, les émissions de NOx sont mesurées et calculées conformément au point 4.6.1, puis déterminées par interpolation à partir des modes du cycle d'essai les plus proches des différents points de contrôle indiqués au point 4.6.2.

wurde keine Interpolation vorgenommen, und sie wurden auch vernachlässigt, wenn die interpolierten Daten mehr
on renonce à l'interpolation, et si les données interpolées dépassent de plus de 25% le total global,

die Integralrechnung, numerische Methoden insbesondere Interpolation und Tabelle Bau von Integralen für achtzehn Klassen von algebraischen Funktionen Newton führte zu sagen.
en particulier des méthodes numériques d'interpolation et le tableau des intégrales de construction pendant dix- huit classes de fonctions algébriques conduit Newton- à- dire.

Das Lösen dieses erfordert Interpolation der zwei Sätze der Linien,
La résolution de ceci exige l'interpolation des deux ensembles de lignes,

Minimierung Routinen, Interpolation, etc. Für jemanden, kümmert sich um Zahlen,
de minimisation des routines, des méthodes d'interpolation, etc Pour quelqu'un qui prend soin de numéros,

Viele werden verwirrt werden, um zu sehen, mir diese Informationen über die mathematische Analyse bringen, aber die Interpolation hat mit der Grafik mehr
Beaucoup seront intrigués de voir me communiquer cette information sur la mathématique, mais l'interpolation a à voir avec les graphismes plus

Rückrechnungen, Interpolation und Extrapolation, Saisonbereinigung,
les calculsrétrospectifs, l'interpolation et l'extrapolation, ladésaisonnalisation,