NATÜRLICHE BEWEGUNG - traduction en Français

• mouvement naturel

Exemples d'utilisation de Natürliche bewegung en Allemand et leurs traductions en Français

Das bewegliche Daumenauge folgt der natürlichen Bewegung des Daumens beim Schneiden
L'anneau de pouce mobile suit le mouvement naturel du pouce lors de la coupe

Der schuh ist mit angeschlossenen komponenten zur optimierung der natürlichen bewegung des fußes vom fersenauftritt
La chaussure est équipée avec les composants liés à optimiser le mouvement naturel du pied, du support,

weiter wird von der natürlichen Bewegung der Holzsäfte verbreitet.
ensuite circule par le mouvement naturel des jus de bois.

hält den körper in seiner natürlichen bewegung.
maintient le corps dans son mouvement naturel.

Philosophie des design ASICS® beschäftigt verbundene komponenten zur optimierung der natürlichen bewegung des fußes vom fersenauftritt
De la philosophie à la base de la conception, ASICS® qui emploie des composants connectés à optimiser le mouvement naturel du pied, du support,

unterstützen die natürlichen bewegungen des fußes beim laufen.
de suivre le mouvement naturel du pied pendant votre course.

Es kann sogar natürliche Bewegungen für interaktiven Spielen in Echtzeit
Il peut même détecter les mouvements naturels pour le jeu interactif en temps réel

Die Besonderheit der Ausbildung ist dasDie Person macht natürliche Bewegungen, wie im gewöhnlichen Gehen,
La particularité de la formation est quela personne fait des mouvements naturels, comme dans la marche ordinaire,

Um anderen Menschen dabei zu helfen, durch effektive natürliche Bewegungen ihr Effizienzpotenzial zu erschließen und alltägliche Aktivitäten besser zu bewältigen.
Pour aider les gens à libérer leur potentiel d'efficacité et améliorer les activités du quotidien grâce à des mouvements naturels.

linken und folgt der natürlichen bewegung des fußes und bietet mehr komfort.
droit suit les mouvements naturels du pied pour assurer un confort supérieur.

PS3-Controller gelbe Farbe kann auch erkennen, natürlichen Bewegungen in Echtzeit und hoher Genauigkeit interaktives Spiel,
Couleur de PS3 contrôleur jaune peut détecter même les mouvements naturels pour un jeu interactif en temps réel

Ein Traum, in dem die natürlichen Bewegungen des Organismus geträumt werden,
Un rêve, dans lequel les mouvements naturels de l'organisme sont rêvés,

PS3-Controller bronze Farbe kann auch erkennen, natürlichen Bewegungen in Echtzeit und hoher Genauigkeit interaktives Spiel,
Couleur bronze de contrôleur PS3 peut même détecter les mouvements naturels pour un jeu interactif en temps réel

verkleinert sich bis um sechs Zentimeter, während er die natürlichen Bewegungen einer Penetration reproduziert.
tout en reproduisant les mouvements naturels d'une pénétration.

Ich rief mir die Gefühle zurück, wie ich durch den Geburtskanal gestoßen wurde, den Kopf zuerst, und die natürlichen Bewegungen dieses Prozesses waren plötzlich ins Stocken geraten.
Je me suis rappelé de la sensation d'être poussé tête la première dans le canal génital, les mouvements naturels de ce processus avaient soudain cessé.

sondern"bewegt sich von selbst" und imitiert die natürlichen Bewegungen einer Penetration dank seines patentierten Impulssystems"Pulsator".
mais"bouge tout seul", imitant les mouvements naturels d'une pénétration, grâce à son système d'impulsions breveté baptisé"Pulsator".

verkleinert sich um acht Zentimeter, während er die natürlichen Bewegungen einer Penetration reproduziert.
tout en reproduisant les mouvements naturels d'une pénétration.

Beine oder Vollkörpern in natürlichen Bewegungen zu bewegen, um das Spiel zu kontrollieren.".
les jambes ou corps entiers dans des mouvements naturels pour contrôler le jeu.".

Adidas Schuhe 2018 Der adidas AlphaBOUNCE Instinct wurde mit dem Schwerpunkt auf Vielseitigkeit und der natürlichen Bewegung des menschlichen Fußes entwickelt
Adidas chaussures 2018 Conçu pour mettre l'accent sur la polyvalence et le mouvement naturel du pied humain,

Pronation ist Teil der natürlichen Bewegung des menschlichen Körpers und bezieht sich auf die Art und Weise, wie dein Fuß nach innen rollt, um die Stoßeinwirkungen beim Aufsetzen auf den Boden zu verteilen.
La pronation est un mouvement naturel du corps humain qui correspond à la façon dont votre pied roule vers l'intérieur pour répartir l'impact lorsqu'il se pose sur le sol.