PROGRAMMIERBARE - traduction en Français

• programmables
• programmer
• programmable

Exemples d'utilisation de Programmierbare en Allemand et leurs traductions en Français

Intelligente moralische Energie unter spezifischen Umständen kann in jede andere nicht programmierbare körperliche Energie, z.B. in Hitze, in Energie der Explosion oder des Brechens,
De l'énergie morale intelligente dans des circonstances spécifiques peut être transformée en n'importe quelle autre énergie physique non programmable, par exemple dans la chaleur,

ist instant access oder den voreingestellten Modus mit 12 programmierbare Presets, eine Vielzahl von verschiedenen Kombinationen erstellen an Ihrem Spielstil anzupassen. Funktionen.
le mode préréglé avec 12 préréglages programmables pour créer une variété de combinaisons différentes en fonction de votre style de jeu.

Im Inneren, Magnetkarte Tür mit Zugangskontrolle, programmierbare Klimaanlage, ADSL-Verbindung und unbegrenzte Wi-Fi,
A l'intérieur, porte carte magnétique avec contrôle d'accès, climatisation programmable, connexion ADSL

Modbus Kommunikation, 6 programmierbare Relais.
6 relais programmables.

JGH-212 PCB Schneidemaschine mit drei Messern Programmierbare hängende Druckkopf, zwei Sätze von Schrittmotor Fahrer, sowohl die vorderen Rakel Druck und die Rückseite sind alleine einstellbar,
JGH-212 machine à découper PCB avec trois couteaux La tête d'impression suspendue programmable, deux ensembles de conducteur de moteur pas à pas,

bei der programmierbaren Hilfe; tatsächlich war die nicht programmierbare Hilfe größtenteils schon vor 1993 weitgehend beschlossen und ausgezahlt.
en effet l'essentiel de l'aide non programmable avait été largement décidé et payé avant 1993.

PV-Wechselrichter, programmierbare Stromversorgung, automatisiertes Testsystem
alimentation programmable, système de test automatisé

kg und kN), programmierbare akustische Überlastalarm,
alarme de surcharge audible programmable, maintien de crête,

Ausgänge und einen 30-Segment, programmierbare Temperaturregler bietet,
un contrôleur de température programmable, 30-segment de CE,

Dieser Betrag von 886 Millionen ECU könnte während der Laufzeit von Lomé III durch nicht programmierbare Mittel wie Stabex, Sysmin, Nahrungsmittelhilfe, Kofinanzierung über NRO und Aktionen der EIB noch beträchtlich steigen.
Ce montant de 886 millions d'Écus pourrait être considérable ment augmenté pendant Lomé III grâce à l'utilisation d'autres ressources non pro grammables, comme le Stabex, le Sysmin, l'aide alimentaire, le cofinancement par le biais des ONG et les actions de la BEI.

Nicht zugewiesene programmierbare Mittel des 8. EEF und früherer EEF können
Des ressources programmables non allouées du huitième FED

Das OptiPoint 410 IP Economy verfügt über 12 programmierbare Funktionstasten mit integrierten LEDs für die Anzeige aktiver Funktionen sowie ein 2 x 24 Display, das wichtige Anrufinformationen anzeigt
L'OptiPoint 410 IP Economy dispose de 12 touches fonctionnelles programmables, dotées de LED intégrées pour indiquer quelle fonctionnalité est en cours d'utilisation,

eine 24-Stunden Programmierbare Kaffeemaschine ist die perfekte Lösung für Ihr Problem.
une cafetière programmable de 24 heures est la solution parfaite pour votre problème.

eine Beschleunigung von 1,5 g auf 54 m/min an allen linearen Achsen, programmierbare Vorschubraten von bis zu 30 m/min
tous les axes linéaires, jusqu'à des vitesses d'alimentation programmables de 30 m/min

Bei 13 Ländern wird eine Umschichtung zwischen dem Finanzrahmen für programmierbare Mittel und dem für unvorhergesehene Ausgaben vorgeschlagen, wobei der Gesamtbetrag unverändert bleibt. Dabei handelt es sich in den meisten Fällen um eine Umschichtung von dem nicht ausgeschöpften Finanzrahmen für unvorhergesehene Ausgaben auf denjenigen für programmierbare Mittel, der insgesamt um 226 Mio. EUR wächst davon 62% zugunsten der am wenigsten entwickelten Länder.
Pour 13 pays, il est proposé d'opérer un transfert entre l'enveloppe des ressources programmables et l'enveloppe des besoins imprévus, tout en maintenant inchangé le montant des ressources totales; dans la plupart des cas, il s'agit d'un transfert de l'enveloppe sous-utilisée des besoins imprévus à l'enveloppe des fonds programmables qui, globalement, augmente de 226 millions d'euros dont 62% en faveur des pays les moins avancés.

daß nicht zugewiesene programmierbare Mittel des Europäischen Entwicklungsfonds in einer Gesamthöhe von 320 Mio. Euro als Zuschüsse zur Deckung der ausstehenden Forderungen sowie für den Schuldendienst der AKP-Schuldnerländer der Gemeinschaft,
que les ressources programmables du Fonds européen de développement non affectées pouvaient être utilisées sous forme de subventions pour satisfaire les obligations de la dette pendante

Bei 17 Ländern wird eine Netto-Anhebung der Zuweisungen vorgeschlagen(was in vielen Fällen mit einer Mittelumschichtung verbunden ist)- diese Steigerung beläuft sich per Saldo auf 766 Mio. EUR(Anhebung der Zuweisungen für programmierbare Mittel um 989 Mio. EUR und Kürzung der Zuweisungen für unvorhergesehene Ausgaben um 223 Mio. EUR),
Pour 17 pays, il est proposé une augmentation nette des dotations(dans de nombreux cas, cela comprend un transfert entre enveloppes); l'augmentation nette s'élève à 766 millions d'euros(une augmentation de 989 millions d'euros au niveau des enveloppes pour les fonds programmables, partiellement compensée par une diminution de 223 millions d'euros au niveau des enveloppes des besoins imprévus),

Programmierbare Hörgeräte.
Prothèses auditives programmables.

Programmierbare Hilfe.
L'Aide programmable.

Programmierbare und nicht programmierbare hilfe.
Aide programmable et non programmable.