QUEUE - traduction en Français

• queue
• file d'attente

Exemples d'utilisation de Queue en Allemand et leurs traductions en Français

Supervisor Upstart Sie sollten ein Werkzeug wählen, mit dem Sie den Laravel Queue Worker verwalten können.
Supervisor Upstart Vous devez choisir un outil avec lequel vous Ãates à l'aise pour gérer le travailleur de la file d'attente Laravel.

Die meisten Menschen mit dem Billardtisch mit grünem Tuch, Queue und Kugeln verbunden.
La plupart des gens associés à la table de billard avec tapis vert, queue et billes.

Ohne viel Zeit zu verschwenden, werde ich die grundlegenden Elemente der Queue API besprechen.
Sans perdre beaucoup de votre temps, je vais maintenant aborder les éléments de base de l'API Queue.

Aufgaben können automatisiert werden, indem Projekte, Job Queue und leistungsfähige Scripting-Fähigkeiten werden.
Les tâches peuvent être automatisées à l'aide de projets, la file d'attente d'emploi et les capacités de script puissants.

der Auswahl von View Print Queue gesehen werden.
qu'on sélectionne View Print Queue.

erzeugt er seine eigene Message Queue nicht vergessen.
il crée sa propre file d'attente de messages n'oublions pas.

depending on the number of requests in queue.
depending on the number of requests in queue.

Queue de Cheval Adresse: 1234 Rue de la Montagne Tel:(514) 390-0091 Mahlzeiten im Queue de Cheval sind extravagant in Preis und Geschmack.
Queue de Cheval Adresse: 1234 Rue de la Montagne Tél.:(514) 390- 0091 Le prix et le goût des menus au Queue de Cheval sont tout à fait extravagants.

Concurrent programming- Message Queue(1), von Leonardo Giordani Das ist die Fortsetzung der Serie über Concurrent programming.
Programmation en temps partagé- Files d'attente de messages(1), par Leonardo Giordani Suite de la série sur la programmation en temps partagé.

Und ich begann diesen Queue umherzuschwingen, als wäre er… wissen Sie,
J'ai fait tournoyer cette queue de billard… comme si c'était une épée

In diesem Artikel haben wir die Queue API in Laravel besprochen, was sehr hilfreich ist,
Dans cet article, nous avons discuté de l'API de file d'attente dans Laravel, ce qui est trà ̈s utile

Offenbar, darin ist die Queue der Nöte, die auf Kobryn am Anfang des Jahrhundertes zusammenbrachen schuldig.
Apparemment, dans cela est coupable la file des désastres écroulés sur Kobryn au début du siècle.

Ihr wurde hingeführt, dlinnjuschtschuju die Queue der Opfer des Hitlerterrors auf Kobrynschtschine zu leiten.
Elle a l'occasion de présider dlinnjuchtchouju la file des victimes de la terreur hitlérienne sur raïon de Kobryn.

Überdehnung. Die ein Linkshänder erleiden würde, wenn. er sich einen Queue schnappt und alles in Stücke schlägt.
hypertensions d'un gaucher si… il attrapait une queue de billard pour tout fracasser.

Vito habe einen Queue im Arsch stecken gehabt.
lui ont dit que Vito avait une queue de billard dans le cul.

Nach dem Rückgang des Frühlingshochwassers der Queue der Flöße wurden flussabwärts der Flüsse abgeschoben.
Après la diminution des grandes crues du printemps de la file des radeaux étaient alliés à vau-l'eau des rivières.

In der zweiten Hälfte des Artikels haben wir einen benutzerdefinierten Warteschlangenjob erstellt, der demonstriert, wie Sie die Queue API in der realen Welt verwenden können.
Dans la seconde moitié de l'article, nous avons créé un travail de file d'attente personnalisé qui montrait comment utiliser l'API de file d'attente dans le monde réel.

interpretieren verworfenen Pakete als'Ueberfuellung' und werden hoffentlich das Senden einstellen, wenn die Queue sich fuellt.
TCP interprètent une destruction de paquets comme une congestion, et se limiteront lorsque la file se remplit.

To display information about a specified print queue or about all print queues hosted by a specified print server Anzeigen von Informationen zu einer angegebenen Druckerwarteschlange oder zu allen Druckerwarteschlangen,
To display information about a specified print queue or about all print queues hosted by a specified print server Pour afficher des informations sur une file d'attente d'impression spécifiée

Queue Blush und ihr Angebot an diesem fantastischen Set,
Queue Blush et leur offre de cet ensemble fantastique