ROBOTERN - traduction en Français

• robots
• robotique
• robot

Exemples d'utilisation de Robotern en Allemand et leurs traductions en Français

Sie werden durch diese Art von Robotern programmierbare Arbeit erledigen können, so
Vous aurez la capacité de programmer des tâches via ce genre de robots, donc vous pourrez courir,

Und so entwickeln wir von sozialen Netzwerken bis hin zu sozialen Robotern Technologien, die uns die Illusion von Begleitung geben, ohne die Forderungen einer Freundschaft.
Et donc des réseaux sociaux aux robots sociables, nous concevons des technologies qui vont nous donner l'illusion de la compagnie sans les exigences de l'amitié.

Sein Algorithmus sagt diesen Robotern, wie sie autonom würfelförmige Stukturen aus diesen Streben bauen können.
Son algorithme dit essentiellement à ces robots comment construire de manière autonome des structures cubiques à partir d'éléments de type treillis.

Wenn wir Robotern weismachen, dass sie, egal woraus sie sind,
Si on dit aux robots:"Peu importe le métal,

Diese Konfiguration tritt häufig bei mobilen Robotern auf, wenn eine einzelne Kamera in Fahrtrichtung ausgerichtet ist und zu unterschiedlichen Zeitpunkten Bilder aufnimmt.
Cette configuration apparaît couramment dans les robots mobiles, comportant une seule caméra dirigée vers l'avant du mouvement, et qui comparent des images prises à des instants différents.

Unsere Maschinen wurden beispielsweise so entwickelt, dass sie sich problemlos mit anthropomorphen Robotern und anderen automatisierten Bearbeitungssystemen für Teile und Zubehör kombinieren lassen.
Nos machines ont été conçues pour être facilement associées à des robots anthropomorphiques et autres systèmes automatisés de manutention des pièces et accessoires.

starken Vibrationen ausgesetzt ist, beispielsweise an Robotern oder Kränen.
dans les applications mobiles, comme sur les robots ou les grues où l'exposition aux intempéries ou aux fortes vibrations est courante.

Die Software ermöglicht es KUKA Robotern, in Verbindung mit dem KUKA _3D Perception Sensor ihre Umgebung wahrzunehmen,
Ce logiciel, en liaison avec le capteur KUKA _3D Perception, permet aux robots KUKA de percevoir leur environnement, de prélever

Unsere Komponenten lassen Robotern die notwendige Bewegungsfreiheit für hohe Geschwindigkeit
Nos composants laissent aux robots la liberté de mouvement nécessaire pour une grande vitesse

Töten Zombies, versuchen Boxen mit Robotern, und sogar schlagen gegen den Schattenclans HELL sich
Tuer des zombies, essayer la boxe avec des robots, et frappe même contre les clans d'ombre de lui-même HELL

Die Arbeitnehmer müssen ausreichend Gelegenheit erhalten, sich mit kollaborativen Robotern- die auch als Cobots bezeichnet werden- vertraut zu machen, bevor sie neben ihnen arbeiten.
Les travailleurs doivent avoir de nombreuses occasions de se familiariser avec les robots collaboratifs, connus sous le terme de cobots, avant de travailler avec eux.

Die Erde wird von Robotern von anderen Planeten bedroht zu erobern,
La Terre est menacée par des robots d'autres planètes à envahir,

So, wenn Sie Unity 3D-Kampfspiele mit Robotern mag, dann werden Sie wahrscheinlich dieses Spiel namens Lab Rats spielen: Virtuelle Battle Trainer, auch.
Si vous aimez les jeux 3d unité de combat avec des robots, alors vous aurez probablement jouer à ce jeu appelé Lab Rats: Virtual bataille formateur, aussi.

Dank der Verwendung von Robotern werden enorme Datenmengen bezüglich der Eutergesundheit zur Verfügung gestellt.
Le recours aux robots permet de disposer de volumes de données importants sur la santé des mamelles.

Dieses Audio-Set ist nach einer Aktualisierung der Firmware und der iOS-Anwendung mit allen existierenden Double Robotern kompatibel.
Ce kit audio est compatible avec tous les robots Double existants après une mise à jour du firmware et de l'application iOS.

Robotern fehlt die Fähigkeit, Absichten hinter den Aktionen von Menschen zu verstehen
Les robots n'ont pas la capacité d'analyser les intentions qui sous- tendent des actions,

retten Mom und Dad und hindern Floop irgendwie daran, den Robotern das Gehirn einzupflanzen.
on empêche Floop de filer le cerveau aux robots avant qu'ils aillent dominer le monde.

Sondern darum, ob Amerika bereit ist, Robotern die Macht über Menschen/eben zu geben!
Mais de savoir si l'Amérique est prête à confier sa vie au robot Non, non, écoutez, écoutez!

Und damit das Versprechen einer ganz neuen Art und Weise, wie wir mit Robotern interagieren könnten.
Et avec ça, augurait d'une façon entièrement nouvelle dont nous pourrions interagir avec les robots.

technischen Standards zum Schutz der Arbeitnehmer vor dem Risiko der Arbeit mit kollaborativen Robotern müssen als Vorbereitung auf diese neuen Entwicklungen überprüft werden.
les normes techniques actuelles visant à protéger les employés contre les risques du travail avec des robots collaboratifs devront être revues dans la perspective de ces évolutions.