SOCKET - traduction en Français

• socket
• prise
• sockets

Exemples d'utilisation de Socket en Allemand et leurs traductions en Français

Der Ort der Bifurkation der Treppe dort ist eine Nische mit einem socket, wo platziert wurde,
Le lieu de bifurcation de l'escalier il est une niche avec une prise, où a été placé,

eingeben, verschlüsseln wir die Übertragung dieser Informationen mithilfe der Secure Socket Layer Technologie(SSL).
nous cryptons la transmission de ces informations au moyen de la technologie SSL(Secure Socket Layer).

Die Zahlung ist gesichert unter Verwendung des Secure Socket Layer Protokolls(SSL) mit einen Verschlüsselungscode von 128-bits(das höchste kommerziell verfügbare Protokoll).
Les paiements sont cryptés grâce au protocole Secure Sockets Layer SSL avec une longueur de clé de cryptage de 128- bits(le niveau le plus élevé disponible dans le commerce).

auf unserer Website eingeben, verschlüsseln wir die Übermittlung dieser Informationen mittels Secure Socket Layer-Technologie(SSL).
nous chiffrons la transmission de cette information en utilisant la technologie Secure Socket Layer(SSL).

auch über die Bedeutung der verschiedenen Parameter finden Sie auf der Unix man page socket 2.
sur les significations des différents paramètres, reportez-vous au manuel Unix sur les sockets 2.

Alle Daten, die Sie an das Casino weitergeben, werden mithilfe der Secure Socket Layer(SSL) -Technologie verschlüsselt, sodass sie privat bleiben.
Toutes les données que vous transmettez au casino sont cryptées à l'aide de la technologie Secure Socket Layer(SSL), de sorte qu'elles restent privées.

sollte die Arbeit auf dem Socket Thread-sicher sein.
la gestion des sockets devraient être compatible avec les threads.

Wenn Sie uns Ihre Kreditkartendaten mitteilen, werden die Informationen mit Secure Socket Layer-Technologie(SSL) verschlüsselt und mit einer AES-256-Verschlüsselung gespeichert.
Si vous nous fournissez votre information de carte de crédit, cette information est encryptée suivant l'utilisation du Secure Sockets Layer(SSL) et entreposée avec une encryption AES- 256.

Falls der Socket zur AF_INET -Familie gehört; oder ein Pfadname eines Unix-domain socket, falls er zur AF_UNIX- Familie gehört.
Si la socket est de la famille AF_INET; ou bien le chemin d'une socket de domaine Unix, si la socket est de la famille AF_UNIX.

Falls der Socket zur AF_INET -Familie gehört, oder der Pfadname eines Unix-domain socket, falls der Socket zur AF_UNIX -Familie gehört.
Si la socket est de la famille AF_INET; ou bien le chemin d'une socket de domaine Unix, si la socket est de la famille AF_UNIX.

If(false==($socket @socket_create(AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_TCP))){die"Konnte keinen socket erzeugen, der Fehlercode ist:". socket_last_error().",
Php if(false==($socket @socket_create(AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_TCP))){die"Impossible de cr eacute;er la socket, le code d'erreur est:". socket_last_error().",

Setzt den Timeout-Wert von socket descriptor, ausgedrückt durch die Summe von seconds und microseconds.
Socket_set_timeout() fixe la durée de vie de la socket socket_descriptor, exprimée comme la somme de seconds secondes et microseconds micro-secondes.

Socket kann nicht an Qt durchgereicht werden:
Impossible de passer le socket à Qt& 160;:

Socket A, Socket 462 oder Socket A(462) ist ein Prozessorsockel für AMD-Prozessoren der Athlon-, Duron-, Athlon-XP-, Sempron- und Geode-Baureihen.
Le Socket A(ou Socket 462) est le socket utilisé pour fixer les processeurs AMD depuis l'Athlon K7 jusqu'à l'Athlon XP 3200+, et les processeurs AMD d'entrée de gamme, incluant le Duron et le Sempron.

sie and den Userspace Netlik Socket weiterleiten möchtest,
vous voulez DROPper tous les pings et les envoyer à une socket netlink en userland à la place,

LED-Licht, Rohr passt zu universal Socket Basis und ohne Ballast 24W Kompaktleuchtstofflampen Downlights ersetzen kann.
LED tube léger, s'adapte à la base de la douille universel et peut remplacer 24W LFC downlight sans changer le ballast.

Insbesondere die LGA2011 Socket und Chipsatz Intel X 79, beide mit der Intel Sandy
En particulier le socket LGA2011 et chipset Intel X 79,

Ob BIND auf einen IPv6 socket hört bzw. IPv6 Daten bereitstellt,
Pour vérifier si BIND est à l'écoute sur une socket IPv6 et sert des données,

Die Gruppe, zu dem der globale Befehl Socket gehören soll. Entweder ein Name oder eine numerische ID.
Le groupe auquel la FiFo de commande globale doit appartenir& 160;; peut être un nom ou un identifiant numérique.

Milo, Du musst für mich einen geschützten Channel aufsetzen auf Socket D zu meinem Terminal. Geht nicht.
Milo, j'ai besoin que tu mettes en place un lien montant sur canal propriétaire du socket D vers mon terminal.