TECHNISCHES KNOW-HOW - traduction en Français

• savoir-faire technique
• expertise technique
• connaissances techniques
• savoir-faire technologique
• compétences techniques

Exemples d'utilisation de Technisches know-how en Allemand et leurs traductions en Français

Ihr Erfolg gründet sich auf ihre unternehmerischen Initiativen, ihr technisches Know-how und ihre gut ausgebildeten Arbeitskräfte.
La clé du succès: allier esprit d'entreprise, savoir-faire technique et main-d'œuvre qualifiée.

Technisches Know-how und Grenzen durchbrechende Leistungen in Kombination mit coolem Design: Das ist adidas by Stella McCartney FS15.
Expertise technique et performance inédite associées à une esthétique décontractée font leur retour chez adidas by Stella McCartney pour le PÉ15.

man Datenerhebungen finanziert, technisches Know-How bereitstellt und auch die Darlehensvergabe an konstruktive Verhandlungen knüpft.
en fournissant le savoir-faire technique ou, d'ailleurs, en soumettant les prêts à des conditions de négociations constructives.

Durch ihr technisches Know-how bei den wichtigen Komponenten
Grâce à leur expertise technique au niveau des composants clés

eine der Generaldirektionen der Europäischen Kommission, betreibt Forschung und bietet technisches Know-how zur Unterstützung der EU-Politik an.
effectue des recherches et fournit son savoir-faire technique afin d'étayer les politiques de l'Union européenne UE.

die Bereitstellung humanitärer Hilfe durch die EU eine ernste Angelegenheit ist, die technisches Know-how, Erfahrung und ein hohes Maß an Professionalität erfordert.
la fourniture de l'aide humanitaire de l'UE est une affaire sérieuse nécessitant une expertise technique, de l'expérience et un degré élevé de professionnalisme.

wobei die Studierenden technisches Know-how mit der Kraft der Fantasie verbinden.
où les étudiants intègrent le savoir-faire technique avec la puissance de l'imagination.

hervorragende Qualität und fortschrittliches technisches Know-how.
une qualité irréprochable et un savoir-faire technique avancé.

Guillocheur, Graveur und Uhrmacher- ihr handwerkliches Geschick und ihr technisches Know-how.
horloger ont pu démontrer leur talent artistique et leur expertise technique.

intelligente Verträge ausführen- alles ohne technisches Know-how.
exécuter des contrats intelligents- tous, sans aucune expertise technique.

Wir setzen unsere ganze Erfahrung, unser technisches Know-How und unsere Kreativität ein, um Ressourcen zu schonen
Nous mettons en œuvre toute notre expérience, notre savoir faire technologique et notre imagination pour économiser les ressources

Geräte erfordert ein spezifisches, technisches Know-how und muss unter Berücksichtigung von hohen Qualitäts- und Hygienestandards erfolgen.
rigoureuses de qualité et d'hygiène requiert une connaissance technique spécifique et de l'habilité.

innovatives Unternehmertum und technisches Know-how.
entrepreneuriat innovant et expertise technique.

Jahrzehntelange Erfahrung, technisches Know-how und modernste Computertechnologie- dafür steht Menden Buchstaben.
Des décennies d'expérience et de savoir-faire technique, associés à des systemes informatiques les plus modernes: voilà ce que représente Menden Buchstaben.

Jahrelanges innovatives Design und technisches Know-how waren auf die Auswahl der idealen Stoffe ausgerichtet, um die strengen Anforderungen der Meeresumwelt zu erfüllen.
Des années de conception innovante et d'expertise technique ont été concentrées dans le choix des tissus idéaux pour répondre aux exigences rigoureuses de l'environnement marin.

Audio-Engineering durchdringt technisches Know-how und kÃ1⁄4nstlerische Kreativität in den Medienindustrien,
L'ingénierie audio croise l'expertise technique et la créativité artistique dans les industries des médias,

Klicken Sie unten auf Weitere Informationen anfordern, um technisches Know-how zu erlangen oder die Eignung Ihrer Anwendung mit der ParticleTrack und ParticleView-Technologie zu beurteilen.
Cliquez sur Demander des informations complémentaires ci-dessous pour bénéficier de notre expertise technique et évaluer l'adéquation de votre application aux technologies ParticleTrack et ParticleView.

Vereinbarungen umzusetzen oder technisches Know-how zu transferieren bzw. Projekte zu finanzieren.
ou de transférer de l'expertise technologique, ou de financer des projets.

viel in die Normung: Arbeitszeit von Sachverständigen, technisches Know-how und finanziellen Aufwand für Sitzungen.
sous forme de temps investi par les experts, de savoir-faire technique et de frais de réunions.

Unternehmen haben verschiedene Ziele für ihre Web-Sites, technisches Know-how und Budgets.
Les entreprises ont des buts différents pour leurs sites Web, les niveaux d'expertise technique et les budgets.