WINDOWS POWERSHELL-SITZUNG - traduction en Français

• session windows powershell

Exemples d'utilisation de Windows powershell-sitzung en Allemand et leurs traductions en Français

Beschreibt Windows PowerShell-Sitzungen(PSSessions) und erklärt deren Verwendung zum Ausführen von Remotebefehlen.
Décrit les sessions Windows PowerShell(PSSessions) et explique comment les utiliser pour exécuter des commandes distantes.

Enthält ausführliche Informationen über Windows PowerShell-Sitzungen.
Fournit des informations détaillées sur les sessions Windows PowerShell.

Umgebungsvariablen Zum Erstellen oder Ändern des Werts für eine Umgebungsvariable in allen Windows PowerShell-Sitzungen fügen Sie die Änderung dem Windows PowerShell-Profil hinzu.
modifier la valeur d'une variable d'environnement dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez la modification à votre profil Windows PowerShell..

Wenn Sie beispielsweise den Wert der Variablen"$VerbosePreferen ce" in allen Windows PowerShell-Sitzungen hinzufügen möchten, fügen Sie dem Windows PowerShell-Profil den folgenden Befehl hinzu.
Par exemple, pour modifier la valeur de la variable $VerbosePreference dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez la commande suivante à votre profil Windows PowerShell..

THEMA about_PSSessions KURZBESCHREIBUNG Beschreibt Windows PowerShell-Sitzungen(PSSessions) und erläutert, wie eine dauerhafte Verbindung mit einem Remotecomputer hergestellt wird.
RUBRIQUE about_PSSessions DESCRIPTION COURTE Décrit les sessions Windows PowerShell(sessions PSSession) et explique comment établir une connexion permanente à un ordinateur distant.

Sie können jedoch auch Sitzungen(als"Windows PowerShell-Sitzungen" oder"PSSessions" bezeichnet)
Toutefois, vous pouvez également créer des sessions(appelées" sessions Windows PowerShell" ou" sessions PSSession")

Mitunter kann es hilfreich sein, alle Windows PowerShell-Sitzungen außer der aktuellen Sitzung beenden zu können.
Il peut parfois être utile de pouvoir arrêter toutes les sessions Windows PowerShell en cours d'exécution autres que la session active.

Wenn Sie diese Optionen für alle Remotebefehle in allen Windows PowerShell-Sitzungen auf dem lokalen Computer festlegen möchten,
Pour définir ces options pour toutes les commandes distantes de toutes les sessions Windows PowerShell sur l'ordinateur local,

Wenn Sie sie auf alle Windows PowerShell-Sitzungen anwenden möchten, fügen Sie sie dem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour les appliquer à toutes les sessions Windows PowerShell, ajoutez-les à votre profil Windows PowerShell..

können Sie dieses installieren und die Befehle Ihren Windows PowerShell-Sitzungen hinzufügen.
ajouter les commandes à vos sessions Windows PowerShell.

Sie können die $PID mit der ID der einzelnen Sitzungen vergleichen und nur Windows PowerShell-Sitzungen beenden, die eine abweichende ID aufweisen.
Vous pouvez vérifier $PID par rapport à l'identificateur de chaque session et terminer uniquement les sessions Windows PowerShell dont l'identificateur est différent.

Windows PowerShell-Module und -Snap-Ins werden nicht standardmäßig in Windows PowerShell-Sitzungen geladen.
Par défaut, les composants logiciels enfichables et les modules Windows PowerShell ne sont pas chargés dans les sessions Windows PowerShell.

Fügen Sie das Snap-In dem Windows PowerShell-Profil hinzu, wenn Sie das Snap-In allen Windows PowerShell-Sitzungen hinzufügen möchten.
Pour ajouter le composant logiciel enfichable à toutes les sessions Windows PowerShell, ajoutez-le à votre profil Windows PowerShell.

speichern möchten, sodass sie in zukünftigen Windows PowerShell-Sitzungen verfügbar sind, erstellen Sie ein Windows PowerShell-Profil,
qu'elles soient disponibles dans les futures sessions Windows PowerShell, créez un profil Windows PowerShell

Ebenso wie Netzlaufwerke sind Laufwerke, die in Windows PowerShell mit subst zugeordnet wurden, in der Windows PowerShell-Sitzung sofort sichtbar.
Comme avec les lecteurs réseau, les lecteurs mappés dans Windows PowerShell à l'aide de subst sont immédiatement visibles par l'interpréteur de commandes Windows PowerShell.

um die Umgebung anzupassen und den Windows PowerShell-Sitzungen, die Sie starten, sitzungsspezifische Elemente hinzuzufügen.
personnaliser votre environnement et ajouter des éléments spécifiques à chaque session Windows PowerShell que vous démarrez.

Öffnen Sie eine Windows PowerShell-Sitzung mit erhöhten Benutzerrechten.
Ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits d'utilisateurs élevés.

Geben Sie in der Windows PowerShell-Sitzung Folgendes ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Dans la session Windows PowerShell, tapez ce qui suit, puis appuyez sur Entrée.

Importieren Sie das Server-Manager-Modul in Ihre Windows PowerShell-Sitzung.
Importez le module Gestionnaire de serveur dans votre session Windows PowerShell.

befinden Sie sich in einer Windows PowerShell-Sitzung.
vous êtes dans une session Windows PowerShell.