Exemples d'utilisation de
A broad spectrum
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Apply Sun Screens Choose a broad spectrum sun cream that protects from UVA
Privilégiez une crème solaire à large spectre qui protège à la fois des UVA
They derive nutrients through a process known as"extracorporeal digestion" by secreting a broad spectrum of proteolytic enzymes that liquefy necrotic tissue.
Les larves produisent leurs aliments par« digestion extracorporelle» grâce à un large éventail d'enzymes protéolytiques qui liquéfient le tissu nécrotique tout en le désinfectant.
which cover the total a broad spectrum of materials and temperature ranges.
couvrant l'ensemble d'un large spectre de matériaux et de domaines de température.
Parathion is a broad spectrum insecticide used on a large variety of crops.
Le parathion est un insecticide à large spectre, utilisé dans une grande variété de cultures.
We have the ability to offer a broad spectrum of medicines to treat various diseases
Nous sommes en mesure d'offrir une large gamme de médicaments pour traiter diverses maladies
reset functionality and a broad spectrum from 0.5 to 40g make the MAG 2000 an all-purpose quality monitoring tool.
ainsi qu'une une large gamme de 0.5 à 40G définissent le MAG 2000 en un instrument multifonctionnel du contrôle de qualité interne et externe.
The views come from a broad spectrum of stakeholders and concern almost every aspect of the YOG.
Ces points de vue proviennent d'une vaste palette de parties prenantes et portent sur pratiquement tous les aspects des JOJ.
ICT was an engine for innovation that also provided a broad spectrum of capabilities needed to implement management reform.
Les TIC constituent un moteur de l'innovation et fournissent également le large éventail des capacités nécessaires pour mettre en œuvre la réforme de la gestion.
Azinphos-methyl was used in Canada as a broad spectrum organophosphate insecticide on a wide variety of feed, food and ornamental crops.
L'azinphos-méthyle était employé au Canada comme insecticide organophosphoré à large spectre pour le traitement d'une grande variété de plantes fourragères, alimentaires et d'ornement.
Interroll offers a broad spectrum of hot and cold-vulcanized laggings made of different materials to increase the friction between belt
Revêtement synthétique Interroll offre un grand éventail de revêtements synthétiques, vulcanisés à chaud ou à froid, à base de matériaux différents,
The product has a broad spectrum biocide and rapid action against bacteria,
Il s'agit d'un biocide à large spectre et possède une action rapide contre les bactéries,
It is part of a broad spectrum of risk financing instruments available from the WBG to help countries plan efficient responses to natural disasters.
Elle fait partie du large éventail d'instruments de financement du risque dont la Banque mondiale dispose pour aider les pays à planifier des interventions efficaces suite à des catastrophes naturelles.
Because we have such a broad spectrum of products, systems
Notre large éventail de produits, de systèmes
Finally, implementation strategies included here rely on institutional commitments to increase effi ciency and connectivity across a broad spectrum of University endeavours.
Enfi n, les stratégies de mise en œuvre incluses ici s'appuient sur les engagements institutionnels visant à accroître l'effi cacité et la connectivité dans un vaste éventail d'initiatives de l'Université.
Mood 12 G4 hearing systems are suitable for a broad spectrum of degrees of hearing loss.
Les aides auditives Mood 12 G4 conviennent pour de nombreuses typologiesde perte d'audition.
Mood 8 G4 hearing systems are suitable for a broad spectrum of degrees of hearing loss.
Les appareils auditifs Mood 8 G4 conviennent pour de nombreuses typologiesde perte d'audition.
Mood 6 G4 hearing systems are suitable for a broad spectrum of degrees of hearing loss.
Les appareils auditifs Mood 6 G4 conviennent pour de nombreuses typologies d'hypoacousie.
This is because technology development demands employment of a large number of specialists covering a broad spectrum of disciplines, as well as expensive infrastructure.
Cela est dû au fait que la mise au point de ces techniques requiert les services d'un grand nombre de spécialistes dans un large éventail de disciplines et une infrastructure onéreuse.
the possibilities of affordable industrial production thus providing furniture for a broad spectrum of the population.
la fonctionnalité dans la conception et les possibilités de production abordable et industrielle pour le spectre le plus large possible de la population.
I assure you my bed accommodates a broad spectrum of behavior.
qu'il s'accommode parfaitement d'un large spectre de comportements.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文