A FULL PROGRAMME - traduction en Français

• un programme complet
• un programme intégral

Exemples d'utilisation de A full programme en Anglais et leurs traductions en Français

has developed a full programme on the environment, which was approved by the Heads of State and Government Implementation Committee
le NEPAD a élaboré un programme complet sur l'environnement qui a été approuvé par le Comité des chefs d'État

explained how Toronto has implemented a full programme to guarantee the Right to the City to the migrant population called:"don't ask, don't tell.
a expliqué comment sa ville a appliqué un programme intégral pour garantir le droit à la ville pour la population migrante, avec le programme« don't ask, don't tell(Ne rien demander, ne rien dire)».

A full programme of successful experiences
Un programme complet sur la base d'expériences réussies

The entertainment team puts on a full programme of events.
L'équipe d'animation met en place un programme complet.

For the remainder of 2018, UNPA has a full programme scheduled.
Pour le reste de l'année 2018, l'APNU a prévu un très riche programme.

A full programme of research is underway,
Un programme complet de recherche est en cours d'exécution

A VIP welcome and a full programme of farm visits are specially organized for international visitors.
Un accueil VIP ainsi qu'un programme complet de visites d'élevages sont spécialement organisés à l'attention des visiteurs internationaux.

He hoped that the projects could move beyond the five-country pilot stage into a full programme.
Il fallait espérer que la phase pilote couvrant cinq pays déboucherait sur un programme à part entière.

The group decided to go on a 2-day excursion and have a full programme of only physical activities.
Le groupe a décidé de faire une excursion de deux jours et d'avoir uniquement un programme complet d'activités physiques.

To see which learning centres offer a full programme and which offer only occasional courses see section H.
Pour voir quels LCs offrent un programme complet et qui ne proposent que des cours occasionnels, voir la section H.

We have a full programme of exciting activities to suit every interest so you will never be bored!
Nous proposons un programme complet d'activités qui répondent à tous type d'intérêt, de sorte que l'on ne s'ennuie jamais!

Provide that persons below 18 deprived of liberty are given a full programme of educational activities(including physical education);
De veiller à ce que les personnes de moins de 18 ans privées de liberté bénéficient d'un programme complet d'activités éducatives(notamment d'éducation physique);

It also called on Germany to ensure that girls in prison are provided with a full programme of educational activities.
Il a également demandé à l'Allemagne de veiller à ce que les filles incarcérées se voient offrir un programme complet d'activités éducatives.

They must offer a full programme, i.e. a varied package, consisting of informative and educational programmes, cultural items and entertainment.
Ils doivent offrir un programme complet, c'est-à-dire des émissions variées- bulletins d'information, programmes éducatifs et culturels, émissions de divertissement.

will let you discover the north of Martinique and proposes a full programme.
vous emmène à la découverte du nord de la Martinique, et propose un programme et complet.

Be a student who is registered for and pursuing a full programme of study leading towards a degree or diploma at a post-secondary.
Le tireur doit être un étudiant inscrit qui suit un programme d'étude à temps plein menant à l'obtention d'un titre universitaire ou d'un diplôme postsecondaire.

Provide that persons below 18 deprived of their liberty are provided with a full programme of educational activities(including physical education);
De veiller à ce que les personnes de moins de 18 ans privées de liberté bénéficient d'un programme complet d'activités éducatives(notamment d'éducation physique);

Provide that persons under 18 placed in prisons including remand prisons are given a full programme of educational activities(including physical education);
De faire en sorte que les moins de 18 ans mis en prison- y compris dans les centres de détention provisoire- bénéficient d'un programme complet d'activités éducatives(notamment d'éducation physique);

In 2005, OECD outreach activities included a full programme of events at the two OECD Centres for Competition established in Seoul and Budapest.
En 2005, les activités de communication de l'OCDE ont pris la forme d'un large programme de manifestations organisées dans les deux centres de l'OCDE pour la concurrence établis à Séoul et à Budapest.

Provide that persons below 18 years of age deprived of liberty are given a full programme of educational activities(including physical education);
De faire en sorte que les personnes âgées de moins de 18 ans qui sont privées de liberté bénéficient d'un programme complet en matière d'éducation, y compris physique;