Exemples d'utilisation de Additional accommodation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
the construction to reinforce security mitigation measures at other UNAMA facilities in Kabul and additional accommodation are proceeding as planned.
il est maintenant pleinement opérationnel et les travaux We are currently able to expand our range on Elba with another partner, so at the moment you will be able to find some very nice additional accommodation which still has free travel dates for next summer!
Nous collaborons actuellement avec un nouveau partenaire, ce qui nous permet The requisite additional accommodation was secured at the Al-Rasheed Hotel through a commercial contract with the Ministry of Tourism, which had taken over partial responsibility
Les logements supplémentaires nécessaires ont été trouvés à l'hôtel al-Rachid dans le cadre d'un contrat commercial avec le Ministère du tourisme,the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique had concluded an agreement in which certain schools would be closed during the Games to provide additional accommodation options for volunteers from Frenchspeaking communities.
le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique avaient conclu une entente dans le cadre de laquelle il était prévu de fermer certaines écoles pendant les Jeux afi n de fournir des installations d'hébergement supplémentaires aux bénévoles des communautés francophones.owing to the lack of additional accommodation and the fragile security situation, and pending the outcome of the above-mentioned strategic review.
du fait du manque de logements supplémentaires et a covered garage area perfect for conversation into a games room or additional accommodation.
une zone de garage couvert parfait pour la conversation dans une salle de jeux ou d'hébergement supplémentaire.El Geneina and the construction of additional accommodation.
El Geneina et la construction de logements supplémentaires.The construction of additional accommodations that will house the yet to be fully deployed force protection company at the base continued.
La construction de logements supplémentaires destinés à accueillir sur la base la compagnie de protection de la force(qui n'est pas encore pleinement déployée) se poursuit.In addition, the CNSC acquired additional accommodations for new staff support services, which were expanded to allow operational programs to function effectively.
De plus, la CCSN a acquis des locaux supplémentaires afin de se doter de nouveaux services à l'appui du fonc tionnement efficace des programmes d'activités.Additional accommodations had been built in other locations for those who had wished to move.
Des logements supplémentaires avaient été construits dans d'autres endroits pour les habitants qui voulaient changer de quartier.Additional accommodations are required for the troops to be deployed in connection with Security Council resolutions 908(1994)
Des logements supplémentaires sont nécessaires pour les troupes qui seront déployées en application des résolutions 908(1994) et 914(1994)A total of 100 more units in Kabul are planned by the end of the year, together with additional accommodations in the field.
Une centaine d'autres unités sont prévues pour la fin de l'année à Kaboul tout comme des logements supplémentaires sur le terrain.Individuals should know that additional accommodations can be made at an event upon request.
Les personnes devraient savoir que les accommodements supplémentaires sont disponibles sur demande lors d'un événement.As a result of the critical office space situation in Geneva, additional accommodations have been located through the assistance of the Swiss authorities in a building called the Geneva Executive Centre.
Du fait du manque critique de bureaux à Genève, il a fallu trouver avec l'assistance des autorités suisses des locaux additionnels dans un bâtiment, appelé le Centre exécutif de Genève.The additional accommodations became necessary because of the increasing number of cases brought before the Court and the consequent need
Les locaux supplémentaires ont été rendus nécessaires par l'accroissement du nombre d'affaires soumises à la Cour,Need for additional accommodation at Geneva.
Besoins de locaux supplémentaires à usage de bureaux UNSMIL will acquire 17 additional accommodation facilities in the Mission headquarters compound;
La MANUL installera 17 locaux d'habitation supplémentaires dans le complexe de son quartier général;Until now the Ministry has not found additional accommodation facilities and appropriate buildings.
Jusqu'à présent, il n'a pas trouvé de locaux supplémentaires pour les héberger ni Starting the 1st of June 2018 The Rose Cottage has an additional accommodation called'The Cosy Corner.
À partir du 1er juin 2018, le Rose Cottage propose un hébergement supplémentaire appelé« The Cosy Corner».Any supporting document with regard to additional accommodation and transportation expenses incurred due to trip interruption or delayed return.
Toute pièce justificative pour les frais supplémentaires pour l'hébergement et le transport engagés en raison de l'interruption ou le report de la date de retour.
