Exemples d'utilisation de Informations complémentaires en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Informations complémentaires: vous pourrez acheter des capsules pour la machine à café Nespresso auprès du propriétaire 5 € par paquet de 10 capsules.
Introduction, et des informations complémentaires sont fournies à l'Annexe 1C:
En outre, la Commission a sollicité des documents et des informations complémentaires auprès de diverses sources concernant la situation sur le territoire de l'ex-Yougoslavie.
In addition, the Commission has solicited documentation and supplemental information from various sources relating to the situation in the territory of the former Yugoslavia.Les informations complémentaires fournies par l'État partie,
Comme le montrent clairement les mises à jour nationales et les informations complémentaires, le domaine de l'orientation professionnelle en Europe est actif et dynamique.
As country updates and supplementary material clearly show a vibrant and dynamic career guidance field across Europe.Des informations complémentaires telles que l'enquête de contrôle de la couverture seraient utilisées pour affiner les poids appliqués aux comptes initiaux stratifiés.
Extra information, such as a Coverage Check Survey would be used to refine weights applied to the stratified initial counts.Vous trouverez des informations complémentaires sur ces possibilités de combinaisons avantageuses sur nos listes de prix.
You can find further details about helpful combination options in our price lists.Les indicateurs recommandés peuvent être utilisés pour fournir des informations complémentaires sur les progrès accomplis dans l'élargissement vers l'accès universel.
Recommended indicators can be included to provide supplemental information on progress towards universal access.La Nouvelle-Zélande a obtenu un report de la date fixée pour fournir ces informations complémentaires, qui est passée de juillet 2014 au 10 octobre 2014.
New Zealand has been granted a deferral of the date for providing this follow-up information from July 2014 to 10 October 2014.Fournir également des informations complémentaires sur le programme de réinsertion élaboré par le Bureau srilankais de la maind'œuvre à l'étranger à l'intention de ces travailleurs.
Please also provide further details on the Reintegration Programme formulated by the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment for returning migrant workers.Il demande des informations complémentaires sur l'état d'avancement législatif du Service de sécurité nationale.
Les auteurs eux, ont fourni des informations complémentaires en réponse à la demande d'informations du Secrétariat le 2 mars 2009.
The Submitters did provide supplemental information in response to the Secretariat's Request for Ils peuvent par ailleurs émettre des informations complémentaires, telles que la présence d'un chargement dangereux à bord.
In addition they can send extra information, such as the presence of hazardous cargo on board/.Les estimations qui ont été faites ont été comparées aux données disponibles pour 1900 16, informations complémentaires.
The estimates have also been compared with 1900 16, supplementary material.a demandé que des informations complémentaires lui soient présentées sur cette question.
in its related report(A/62/781), requested follow-up information on the matter.Vous souhaitez des informations complémentaires au sujet de la réservation,
Do you require further details on bookings, our rentalsPRÉPARATION DES DOCUMENTS REQUIS Une proposition de financement en une seule page ainsi que des informations complémentaires couvriront les objectifs de développement du projet,
PREPARING REQUIRED DOCUMENTS A one-page funding proposal and supplemental information will cover Project Development Objectives,Cette tour publicitaire à 4 faces vous permet d'attirer l'attention sur votre présentation et fournit à votre clientèle des informations complémentaires 200x37,5 cm.
This 4-sided tower provides you with a centre-point attraction to your display and provides extra information to the consumer.Elle félicite le Gouvernement d'avoir mis en œuvre un programme d'assistance aux personnes âgées tout en demandant des informations complémentaires sur celui-ci.
She commended the Government for setting up an elderly support scheme and requested additional details.Elle attend avec intérêt des informations complémentaires sur la proposition de gestion des activités préparatoires concernant Umoja
It looked forward to further details about the proposed handling of the preparatory activities
