ADDITIONAL SEATING - traduction en Français

• sièges supplémentaires
• supplémentaires assises
• siège supplémentaire

Exemples d'utilisation de Additional seating en Anglais et leurs traductions en Français

a small outdoor patio offers additional seating.
un petit patio extérieur offre des sièges supplémentaires.

there is a quieter adult-only sundeck with additional seating.
il est un adulte-seulement plus silencieux terrasse avec des sièges supplémentaires.

In particular, if you are a wheelchair user, or require additional seating space in the Temple, please indicate this on your booking form in the special requests section.
En particulier si vous utilisez un fauteuil roulant ou avez besoin d'espace supplémentaire pour vous asseoir dans le temple, merci de nous indiquer cela sur votre inscription dans la section demande spécifique.

With our requirement for additional seating capacity, we decided that our fleet should remain largely based on Bombardier aircraft with our acquisition of the Q400 turboprop.
Pour répondre à notre exigence en matière de capacité en sièges supplémentaires, nous avons décidé que notre flotte serait dotée en majorité d'avions de Bombardier avec l'acquisition de l‘avion Q400.

a choir area that can be adapted into additional seating.
l'espace des chœurs pouvant être transformé en places supplémentaires.

seat height, is much more comfortable than conventional stools and"> it's ideal as additional seating, a bedside table.
idéal en tant qu'assise d'appoint, table de chevet.

with capacity for approximately 30 persons seated with tables in U shape, plus additional seating for another 15 persons without tables, as well as a presidential table with 9 seats, closing the open end of the U.
autour de tables disposées en forme de U et 15 personnes supplémentaires assises(sans table), avec une table présidentielle comptant 9 places assises placée de façon à« fermer» le U.

with capacity for approximately 60 persons seated with tables in U shape, plus additional seating for another 30 persons without tables, as well as a presidential table with 9 seats, closing the open end of the U.
autour de tables disposées en forme de U et 60 personnes supplémentaires assises(sans table), avec une table présidentielle comptant 9 places assises placée de façon à« fermer» le U.

with capacity for approximately 70 persons seated with tables in U shape, plus additional seating for another 35 persons without tables, as well as a presidential table with 9 seats, closing the open end of the U.
autour de tables disposées en forme de U et 30 personnes supplémentaires assises(sans table), avec une table présidentielle comptant 9 places assises placée de façon à« fermer» le U.

procedures to incorporate a one-person-one-fare regime for persons with disabilities who require additional seating to accommodate their disabilities.
à l'intention des personnes ayant une déficience qui ont besoin d'un siège additionnel lors de leurs déplacements en avion.

A leather sofa in front of a stone fireplace provides a cozy spot for guests to gather, and there are additional seating groups throughout the space as well-- a prospect made all the more inviting by the free coffee and tea that are available 24/7.
Un canapé en cuir en face d'une cheminée en pierre constitue un endroit agréable pour les clients afin de recueillir, et il ya des groupes de sièges supplémentaires dans l'espace ainsi- une perspective d'autant plus accueillante par le café et thé gratuits qui sont disponibles 24/7.

equipment listed below:- Capacity for approximately 120 persons seated with tables in U shape, plus additional seating for another 30 persons without tables,
derrière des tables disposées en forme de U, plus des sièges supplémentaires pour 30 autres personnes,

with capacity for approximately 120 persons seated with tables in U shape, plus additional seating for another 100 persons without tables, as well as a presidential table with 9 seats, closing the open end of the U,
autour de tables disposées en forme de U et 100 personnes supplémentaires assises(sans table), avec une table présidentielle comptant 9 places assises placée de façon à« fermer» le U

you would face in implementing a one-person-one fare regime for persons with disabilities who require additional seating to accommodate their disabilities on domestic flights,
un tarif» à l'intention des personnes ayant une déficience qui ont besoin d'un siège supplémentaire sur les vols intérieurs, conformément à la

purchased passenger rail cars, fares and charges for additional seating required by persons with disabilities, the use of
les tarifs et frais exig s pour des si ges additionnels requis par des personnes ayant une d ficience,

Sir Robert Borden's Conservatives and Liberal-Conservatives won ten additional seats.
Le Parti conservateur de sir Robert Borden réussit à remporter dix sièges additionnels.

An additional seat for Sub-Saharan Africa on the Executive Board.
L'établissement d'un siège additionnel au Conseil d'administration pour l'Afrique subsaharienne;

The trains also offer 8 additional seats for a total of 390.
Les rames offrent 8 places supplémentaires portant le total à 390.

NOW THEREFORE BE IT RESOLVED that COPE add an additional seat to the National Executive;
Que le SEPB ajoute un siège additionnel à son exécutif national;

Practical too, it's perfect for an additional seat around the house.
Pratique, il est parfait en assise supplémentaire dans la maison.