ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT - traduction en Français

• l'administration et le développement
• gestion et le développement
• l'administration et l' évolution
• administration and development

Exemples d'utilisation de Administration and development en Anglais et leurs traductions en Français

The programme continued the administration and development of the PalFund trust fund, which is supported by the Organization of the Petroleum Exporting Countries Fund for International Development..
Le programme a poursuivi l'administration et le développement du fonds d'affectation spéciale PalFund pour le financement du développement bénéficiant du soutien du Fonds pour le développement international de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole.

Hence, the delegation of Egypt studied with great interest the report of the United Nations Secretary-General on public administration and development, as well as the report of the Group of Experts on Public Administration and Finance.
C'est la raison pour laquelle la délégation égyptienne a étudié avec un grand intérêt le rapport du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies sur l'administration et le développement, ainsi que le rapport du Groupe d'experts sur l'administration et les finances publiques.

development of their localities as members of the Advisory Council for the Administration and Development of Southern Border Provinces under the Southern Border Provinces Administrative Centre SBPAC.
localités en tant que membres du Conseil consultatif pour l'administration et le développement des provinces frontalières du sud, qui relève du Centre administratif des provinces frontalières du sud.

Such applications include pgAdmin, a popular Open Source administration and development tool for PostgreSQL, or psql, a command line
De telles applications incluent pgAdmin, un outil d'administration et de développement Open Source fréquemment utilisé pour PostgreSQL,

My delegation totally agrees with the view that the item before us, public administration and development, is of timely
Ma délégation partage entièrement le point de vue selon lequel la question intitulée«Administration et développement» dont nous sommes saisis,

The Deputy Police Commissioner for Administration and Development has been invited by the leaders of Timor-Leste to present the plan
Le chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement a été invité par les dirigeants du Timor-Leste à présenter ce plan dans les ministères,

The Deputy Police Commissioner for Administration and Development also gives briefings to the diplomatic corps in Dili on progress made in PNTL screening and reconstitution.
Le chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement fait également des exposés au corps diplomatique, à Dili, sur les progrès réalisés en matière de sélection des policiers et de reconstitution de la police.

the International Law Division, and the Administration and Development Division.
la division loi internationale et la division administration et développement.

Jordan suggests that the new body be named the“public administration and development committee” and that it serve as the only mechanism playing an important role in public administration and development.
La Jordanie propose que le nouvel organe soit nommé«Commission de l'administration publique et du développement» et qu'il soit le seul mécanisme à jouer un rôle important en matière d'administration et de développement.

a D-1 post for the Deputy Police Commissioner responsible for administration and development;
un poste D-1 de chef adjoint de la police civile responsable de l'administration et du développement;

The representatives of the 185 Member States of the Organization have been invited to examine the question of public administration and development, one of the cornerstones of democratic society.
Les représentants des 185 États Membres de l'Organisation ont été invités à examiner la question de l'administration et du développement, pierre angulaire de la société démocratique.

Requests the Secretary-General to prepare a report to the Preparatory Committee giving recommendations on measures to be taken as part of the preparations for the World Conference on Administration and Development, bearing in mind the provisions of this resolution;
Prie le Secrétaire général d'établir à l'intention du Comité préparatoire un rapport contenant des recommandations sur les mesures à prendre au titre des préparatifs de la Conférence mondiale sur l'administration publique et le développement, compte tenu des dispositions de la présente résolution;

In Croatia, UN-Habitat had formulated by the end of 2003 a project on strengthening the capacity of local governments in the fields of administration and development.
En Croatie, ONU-Habitat avait formulé, à la fin de l'année 2003, un projet de renforcement des capacités des autorités locales dans les domaines de l'administration et du développement.

There is a direct relationship between administration and development, because development questions are based fundamentally on administration,
Il existe un lien direct entre l'administration et le développement, car les questions de développement reposent essentiellement sur l'administration,

the Deputy Police Commissioner for Administration and Development.
de chef adjoint de la police civile pour l'administration et le développement.

The Deputy Police Commissioner for Administration and Development and the Deputy Police Commissioner for Operations held 50 meetings with their PNTL counterparts on management-related issues with a view to strengthening the command
Le Chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement et le Chef adjoint délégué aux opérations ont tenu 50 réunions avec leurs homologues de la PNTL sur des questions liées à la gestion

Decides also to establish a General Assembly Preparatory Committee for the World Conference on Administration and Development, open to all States Members of the United Nations
Décide également de créer un Comité préparatoire de l'Assemblée générale pour la Conférence mondiale sur l'administration publique et le développement ouvert à tous les États Membres de l'Organisation des Nations Unies

Responsibility for the administration and development of transport and communication in the occupied territory had been entrusted to an Israeli military officer working under the direct supervision of the Head of the Israeli Civil Administration,
La responsabilité de l'administration et du développement des transports et communications dans le territoire occupé avait été confiée à un officier israélien travaillant sous la surveillance directe du chef de l'Administration civile israélienne,

The Deputy Police Commissioner for Administration and Development(D-1) manages human,
Le chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement(D-1) gère les ressources humaines,

In addition, the Deputy Police Commissioner for Administration and Development leads and manages the development
Par ailleurs, le chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement dirige la conception