ADVANTAGES COMPARED - traduction en Français

• avantages par rapport

Exemples d'utilisation de Advantages compared en Anglais et leurs traductions en Français

many food manufacturers have adopted Clextral twin-screw extrusion systems to produce flakes because this technology offers many advantages compared to conventional batch cooking process.
ont adopté les systèmes d'extrusion bivis de Clextral pour fabriquer des flakes car cette technologie offre de nombreux avantages par rapport à la fabrication traditionnelle en batch.

Dyson hairdryer works and described its main advantages compared to other brands.
les coiffeurs expliquaient son fonctionnement ainsi que ses principaux avantages par rapport aux autres marques disponibles sur le marché.

NitCal is a mixture of purified nitrate salts that Yara has specially developed to offer a range of advantages compared to other concrete accelerators that you can find on the market.
NitCal est un mélange de sels de nitrates purifiés que Yara a développé tout spécialement pour vous offrir toute une palette d'avantages, par rapport aux autres accélérateurs de prise de béton que vous pouvez trouver sur le marché.

Chemical synthesis offers two advantages compared with electrochemical synthesis of PTs:
La synthèse chimique des PT présente deux avantages comparé à la voie électrochimique:

The processing of data which has already been recorded by administrative authorities offers numerous advantages compared to survey data such as diminishing costs,
Le traitement des données déjà enregistrées par les administrations offre de nombreux avantages par rapport aux données d'enquête réduction des coûts, suppression de la charge de travail pour les répondants

Working women enjoy a number of advantages compared to men, both retirement age
Les femmes qui travaillent jouissent de certains privilèges par rapport aux hommes, l'âge de départ à la retraite

It shows many advantages compared to transport in General,
Il montre de nombreux avantages par rapport aux transports en commun,

Wind tunnels therefore offer many advantages compared to naval traction tanks
La soufflerie a alors de sérieux avantages par rapport aux bassins de traction

Mexico City has a number of advantages compared to other states;
la capitale du Mexique, concentre une série d'avantages par rapport aux autres États;

They have a lot of advantages comparing to other types of games.
Ils ont toute une serie d'avantages en comparaison avec les autres genres de jeux.

Advantages compare to predefined types in logical synthesis and simulation.
Avantages par rapport aux types prédéfinis pour la synthèse logique et la simulation.

The mediation process brings some advantages, compared to court battles
Le processus de médiation offre quelques avantages, en comparaison avec les poursuites judiciaires

Simon explains this success easily"Our big advantage compared with other travel advisors is that we propose combinations of companies for a given trip.
Un succès qu'explique facilement Simon:"Notre grand avantage par rapport aux autres, c'est que nous proposons des combinaisons entre différentes compagnies.

The advantage compared to a hotel is that you benefit from a green setting,
L'avantage par rapport à un hôtel est que vous bénéficiez d'un cadre verdoyant,

A sailing cruise also has the advantage compared to traditional island hopping that you visit a new island everyday without having to pack several times.
Une croisière en voilier a aussi cet avantage par rapport aux croisières traditionnelles, vous pouvez visitez une nouvelle île tous les jours sans avoir à refaire vos bagages.

The advantage compared to the tuning fork is to have a continuous signal,
L'avantage par rapport à la fourche est d'avoir un signal continu,

This method may be best thought of as assessing if Canada has an advantage compared to other(i.e. third)
Cette méthode peut être interprétée comme évaluant si le Canada possède un avantage par rapport à d'autres pays(tiers)

Its advantage compared to RAID 5 is that it can support a failure of two hard disks against one single failure hard drive for RAID 5.
Son avantage par rapport au RAID 5 est qu'il peut supporter une défaillance de 2 disques durs contre 1 seul disque dur défaillant pour le RAID 5.

In addition you can park easily in front of the cottage advantage compared to the city center or the car parks are paying.
De plus vous pouvez vous garer facilement devant le gîte avantage par rapport au centre ville ou les parkings sont payants.

Chrétien turned the situation to his advantage, comparing his opponents to the children who teased him when he was a boy.
Chrétien tourne la situation à son avantage, comparant ses rivaux aux enfants qui se moquaient de lui lorsqu'il était enfant.