ALEXANDER TECHNIQUE - traduction en Français

• technique alexander

Exemples d'utilisation de Alexander technique en Anglais et leurs traductions en Français

I'm concerned about daniel's posture, so I found this great alexander technique teacher, but he can only see him this afternoon,
Je suis inquiète de la posture de Daniel, alors j'ai trouvé un super prof de la technique Alexander, mais il ne peut le voir que cet après-midi,

The majority of people who seek out the Alexander Technique do so to find relief from physical symptoms such as back
Un grand nombre de personnes s'adressent avec succès à un professeur de la Technique Alexander principalement pour y trouver une solution à des symptômes physiques,

In the application of the Alexander Technique we do not make any difference between the different parts of our organism such as the body,
Dans l'application de la Technique Alexander nous ne faisons aucune distinction entre les différentes sphères ou parties de notre organisme, que nous sommes

by learning with the Alexander Technique how to use your body in a more efficient manner with the minimum of effort
apprendre par la Technique Alexander à utiliser son corps d'une manière optimale, en utilisant l'effort minimal

Given that the Alexander Technique seeks to teach pupils how to consciously relax excessive muscular tension and save unnecessary effort,
La Technique Alexander travaillant sur l'apprentissage de la détente consciente des tensions musculaires excessives et sur l'art de limiter les efforts inutiles,

The essence of the Alexander Technique involves learning to suspend the desire to do something,
L'essence de la Technique Alexander consiste à apprendre à suspendre le désir de faire quelque chose,

Because the Alexander Technique teaches how to allow to the postural mechanisms to function freely,
Parce que la Technique Alexander apprend à permettre aux mécanismes posturaux de fonctionner librement,

educational modalities Alexander Technique, Aston Patterning, Body-Mind Centering,
méthodes thérapeutiques spécifiques technique Alexander, méthode de structuration fonctionnelle Aston,

to shiatsu Palle managed a career as a dancer, during which he practiced several somatic techniques such as Release Technique, Alexander Technique and Body Mind Centering,
Palle a mené une carrière de danseur durant laquelle il a pratiqué de nombreuses techniques somatiques dont le Release Technique, l'Alexander Technique, le Body Mind Centering,

How does the Alexander Technique work?
Comment fonctionne la technique Alexander?

How can the Alexander Technique help me?
La technique Alexander peut-elle aider en cas de bégaiement?

Alexander Technique, puppet, dance,
Alexander, la marionnette, la danse,

Is it possible to learn the Alexander Technique from a book?
Est-il possible d'apprendre la Technique Alexander dans les livres?

The subjects concerned Alexander Technique, Voice, Movement,
Les matières abordées étaient: la Technique Alexander, la voix, le mouvement,

The Alexander Technique is well known for its benefits for the voice.
La Technique Alexander est bien connue pour ses bienfaits sur la voix.

Alexander Technique(certified teacher)
Alexander(professeur certifiée)

Alexander Technique(AT) is a great tool to improve ones standard of life.
La Technique Alexander(AT) est un outil pour améliorer considérablement sa qualité de vie.

Alexander Technique with Marie-Françoise Le Foll in Paris certified teacher since 1995.
Alexander avec Marie-Françoise Le Foll à Paris professeur certifiée depuis 1995.

The Alexander Technique may be learned both in one-to-one lessons and in a group setting.
La technique Alexander peut aussi bien être assimilée dans le cadre d'un cours individuel qu'en groupe.

The Alexander Technique is concerned with reeducating the basic neuromuscular patterns underlying every human movement or response.
La Technique Alexander s'occupe de la rééducation des schémas neuro-musculaires de base sous-tendant tout mouvement ou réaction humaine.