Exemples d'utilisation de Also informs en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also informs the development of new assessments,
Cette connaissance guide aussi l'élaboration de nouvelles évaluations,It also informs the public about the state of implementation and organizes technical conferences
Il s'occupe aussi d'informer le grand public sur l'état de cette mise en œuvreThe Commission also informs embassies of their obligations
Elle informe également les ambassades de leurs obligationsBarrette also informs us about"winning conditions" that distinguish successful experiments from others.
Barrette nous renseigne également sur les« conditions gagnantes» qui distinguent les expérimentations réussies des autres.The importance of specific figures within the history of the medium also informs our collecting, as do relationships among works.
La disponibilité d'œuvres de figures marquantes de l'histoire de la photographie influence aussi nos choix, ainsi que les relations entre les œuvres.The Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of the Russian Federation has nominated Mr. Andrei Vitalievitch Kovalenko to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Logutov.
Le Secrétaire général informe également l'Assemblée générale que le Gouvernement de la Fédération de Russie a proposé M. Andrei Vitalievitch Kovalenko pour pourvoir le siège rendu vacant par la démission de M. Logutov.He also informs Silvia that she will be Ascanio's bride,
the letter also informs the Government of the ECA focal point, as well as
la lettre informe également au Gouvernement le nom du point focal désigné par la CEAThe College also informs you if any of the nurses have had their membership suspended
L'Ordre vous informe aussi si le certificat d'inscription de ces infirmières a été suspenduthe Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of the United States of America has nominated Mr. Thomas Repasch to fill the vacancy arising from the resignation of Ms. McLurg.
le Secrétaire général informe également l'Assemblée que le Gouvernement des États-Unis d'Amérique a présenté la candidature de M. Thomas Repasch à ce poste, suite à la démission de Mme McLurg.The source also informs the Working Group that a court administrator in the revolutionary courts intimidated and threatened those who
La source indique aussi au Groupe de travail qu'un administrateur des tribunaux révolutionnaires a usé d'intimidationThe article also informs readers that the second version of F123 will be launched in September with updates that allow the visually impaired to participate in online courses in addition to other improvements.
L'article informe aussi les lecteurs que la deuxième version de F123 sera lancée en Septembre avec des mises à jour qui permettent aux malvoyants de participer à des cours en ligne, parmi d'autres améliorations.the Public Defender of Rights also informs public authorities of shortcomings,
le défenseur public des droits informe également les autorités publiques des manquements,The source also informs that Tran Thi Thuy
The document also informs the Parties about financial contributions to the trust fund and the use of these
Il renseigne également les Parties sur les contributions financières au fonds d'affectation spéciale ainsiThe Secretary-General also informs the Assembly that it is highly desirable that every effort be made to ensure that the International Tribunal remains in the best position to meet the target dates in its completion strategy.
Le Secrétaire général informe également l'Assemblée que tout doit être mis en œuvre pour que le Tribunal pénal international soit en mesure de respecter les dates cibles prévues dans sa stratégie de fin de mandat.The documents also informs on tasks ahead related to an orderly implementation of a limited number of transitional provisions allowed for under IPSAS as well as a comprehensive review of the financial rules following the adoption of IPSAS.
Il renseigne également sur les tâches qu'il reste à accomplir en vue de la bonne application d'un nombre limité de dispositions transitoires prévues par les normes IPSAS ainsi que d'un examen complet des Règles de gestion financières suite à l'adoption des normes IPSAS.DSW also informs policymakers in Africa,
la Fondation informe également les responsables politiques en Afrique,The Secretary-General also informs the Assembly that, pursuant to the established procedure,
Le Secrétaire général informe également l'Assemblée que conformément à la pratique établie,The Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of the Russian Federation has nominated Mr. Yevgeny Vladimirovich Afanasiev to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Morozov.
Le Secrétaire général informe également l'Assemblée générale que le Gouvernement de la Fédération de Russie a proposé M. Yevgeny Vladimirovich Afanasiev pour pourvoir le siège rendu vacant par la démission de M. Morozov.
