Examples of using Also informs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This paper also informs the Executive Board that UNDP is changing its Financial Rule 123.01 a.
En el documento también se informa a la Junta Ejecutiva de que el PNUD está modificando la regla 123.01 The governor also informs the prisoner of his or her right to lodge an objection with the Supervisory Committee.
El director del establecimiento informará además al detenido de su derecho a recurrir ante la Comisión de Supervisión.The source also informs that Guo Quan is a vocal advocate for the peaceful implementation of a multiparty, competitively elected democratic system in China.
La fuente indica también que Guo Quan es un firme defensor de la implantación pacífica en China de un sistema democrático pluripartidista con elecciones.The BCC also informs students about rented flat offers that the owners send us.
Mediante la APP BCC Students, desde el BCC también se informa a los estudiantes admitidos sobre las ofertas de pisos/habitaciones en alquiler que nos hacen llegar los propietarios.He also informs that, after visiting the Website, TVE called to
The Commission also informs embassies of their obligations
En ella se informa igualmente a las embajadas acerca de sus obligacionesThe undersigning also informs that he enrolled… the first group of hostesses,… a very difficult job as he is still under the effects… of long term aphrodisiacs.
El suscrito también informa que procedió al enrolamiento de las primeras visitadoras, trabajo harto difícil debido a que aún se hallaba bajo los influjos de productos afrodisíacos de larga duración.The WHO Regional Office for Western Pacific also informs that while most primary schools teach in Tongan,
La Oficina Regional de la OMS para el Pacífico Occidental también informó de que, aunque la mayoría de las escuelas primarias enseñaban en tongano,This perspective also informs our views regarding the time
Esta perspectiva inspira también nuestras opiniones relativas al tiempoThe dictionary also informs that Yi is not dissimilar from the Xia 夏, which means Chinese.
El diccionario también informa que Yi no es diferente de Xia 夏, que significa"chino.Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing,
Antes de irse, Catwoman también le informa a Batman que el Joker ha cortado el suministro de aire del ala,King also informs Blade that Drake was left scarred
King también le informa a Blade que Drake quedó marcadoRobb also informs Jaime that he intends to send Jaime's cousin,
Además le informa que enviará al primo de Jaime,the structured threat assessment in the security level system also informs the risk assessment.
la evaluación estructurada de las amenazas en el sistema de niveles de seguridad informa también la evaluación de los riesgos.The Secretary-General also informs the Assembly that he has been informed by the President of the International Tribunal that the Krajišnik case is expected to be completed only by August or September 2006.
El Secretario General también informa a la Asamblea de que el Presidente del Tribunal Internacional le ha The Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of the Russian Federation has nominated Mr. Andrei Vitalievitch Kovalenko to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Logutov.
El Secretario General también informa a la Asamblea General de que el Gobierno de la Federación de Rusia ha propuesto al Sr. Andrei Vitalievitch Kovalenko para llenar la vacante que se ha producido tras la dimisión del Sr. Logutov.The State party also informs the Committee that the compulsory treatment was again renewed for two years by decision of the court of 24 February 1998.
El Estado Parte también informa al Comité de que el tratamiento obligatorio se prorrogó de nuevo por un período de dos años por decisión del Tribunal del 24 de febrero de 1998.The President: In his note, the Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of Japan has nominated Mr. Jun Yamazaki to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Takahara.
El Presidente(habla en inglés): En su nota el Secretario General también informa a la Asamblea General de que el Gobierno del Japón ha designado al Sr. Jun Yamazaki para cubrir la vacante resultante de la renuncia del Sr. Takahara.the Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of the United States of America has nominated Mr. Thomas Repasch to fill the vacancy arising from the resignation of Ms. McLurg.
el Secretario General también informa a la Asamblea General de que el Gobierno de los Estados Unidos de América ha propuesto al Sr. Thomas Repasch para cubrir la vacante producida tras la dimisión de la Sra. McLurg.The Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of the Russian Federation has nominated Mr. Yevgeny Vladimirovich Afanasiev to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Morozov.
El Secretario General también informa a la Asamblea General de que el Gobierno de la Federación de Rusia ha nombrado al Sr. Yevgeny Vladimirovich Afanasiev para cubrir la vacante que se produjo tras la dimisión del Sr. Morozov.
