Exemples d'utilisation de Also specifies en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also specifies that in order to deepen the scientific research on the therapeutic virtues of the drum still hidden that all players are active here.
Elle précise aussi que c'est dans un souci d'approfondir les recherches scientifiques sur les vertues thérapeutiques encore cachés du tambour que tous les acteurs ici présents s'activent.the Romanian law also specifies that.
The Ordinance also specifies that The Ombudsman is not a servant
L'ordonnance précise aussi que l'Ombudsman n'est ni fonctionnaireFor export subsidies, the agreement also specifies the disciplines and the reduction commitments.
Pour les subventions à l'exportation, l'accord définit également des disciplines et les engagements de réduction.The fundamental decision also specifies a quota for the employment of dancers:
Avant 85 and also specifies exactly where the cables should exit the wall.
pour l'Avant 75" et l'Avant 85" et précise aussi où les câbles doivent sortir du mur.Article 19.7 of the Regulation No. 596/2014 on market abuse also specifies that the transactions to be notified include.
L'article 19.7 du règlement n 596/2014 sur les abus de marché précise également que les transactions à notifier comprennent It also specifies that trailers must be equipped with a category A anti-lock braking system.
Il est par ailleurs précisé que les remorques doivent être équipés d'un système de freinage anti-blocage de la catégorie A.It also specifies whether or not variety verification and/or reference samples are required to be submitted to the CFIA.
Il est également précisé dans l'EM s'il faut soumettre à l' ACIA des échantillons aux fins de vérification de la variété et/ou des échantillons de référence.Each programme also specifies the method of employment of inmates, and their participation in occupational therapy,
Sont également spécifiées dans chaque programme les conditions de l'emploi des personnes internées,This part also specifies areas to which the Act shall not apply,
Elle précise aussi les domaines auxquels la loi ne s'applique pas,It also specifies the maximum number of days you have to provide these documents to the buyer.
Vous y préciserez également le délai(nombre de jours maximum) qu'aura le vendeur pour The draft law also specifies that forms of democratic youth representation(e.g.,
Il stipule également que des formes de représentation démocratique des jeunes(par exemple un parlement des jeunes)
The general comment also specifies that States have obligations to ensure that all groups traditionally vulnerable to discrimination are ensured access to the right to water.
Il est également précisé dans l'Observation générale que les États doivent veiller à ce que tous les groupes traditionnellement exposés à la discrimination aient un accès garanti à l'eau.The Treaty also specifies that this right must be used in conformity with its articles I and II; this obligation also must be respected.
Il est également précisé dans le Traité que ce droit doit Lastly, it will be noted that it also specifies who can invoke the invalidity of unilateral acts.
Enfin, il apparaît qu'il convient également de préciser qui peut invoquer la nullité The Law also specifies the role of social welfare foundations which take care of juveniles prone to delinquency until an improvement in their social conditions has been secured.
La loi définit aussi le rôle des fondations de protection sociale qui s'occupent des pré-délinquants juvéniles jusqu'au moment où elles ont obtenu une amélioration de leur situation sociale.It also specifies which institutions are responsible for its implementation
The order also specifies which work and categories of enterprises are prohibited from employing young people
Elle précise également les travaux et les catégories d'entreprises qui sont interdits aux enfants et aux jeunes gensThe regulation also specifies that AMLO officials should be a part of investigation teams and that results should be reported to AMLO.
Il y est en outre spécifié que les fonctionnaires du Bureau chargé des questions de blanchiment d'argent doivent être associés aux enquêteurs et que les résultats des enquêtes doivent lui être communiqués.
