AN INCREMENT - traduction en Français

• un incrément
• une augmentation
• une incrémentation
• une majoration

Exemples d'utilisation de An increment en Anglais et leurs traductions en Français

the minimum amounts stipulated there shall be subject to an increment of 1.5% as of October 1,
les minima qu'elles prévoient font l'objet d'une majoration de 1.5% au 1er octobre 2016

the reaction to contact can cause an increment in the volume of the O-Ring, triggering a chain process leading to the deterioration of the component
la réaction au contact peuvent provoquer des augmentations de volume du joint torique déclenchant un procédé en chaîne jusqu'à la détérioration de l'élément

impact of deleting or adding an increment is the possible misalignment between classification standards
de la suppression ou de l'ajout d'un chelon est la distorsion de l'alignement entre les normes de classification

An increment of 14.2 per cent in the salary scale for national staff in accordance with the updated United Nations policy
L'augmentation de 14,2% du barème des traitements du personnel recruté sur le plan national, qui a été appliquée

If Inc/Dec1 is the selected Type, this determines the value sent by an Increment(CC 96) or Decrement(CC 97) message.
Valeur: Si Inc/Dec1(incrément/décrément, Mode 1) est le Type d'évènement sélectionné, celui-ci détermine la valeur envoyée par un message d'incrémentation(CC 96) ou de décrémentation CC 97.

but not for an increment of $50,000 or $30,000.
mais pas pour une tranche de 50 000$ ou 30 000.

then 15 minutes for the rest of the game with an increment of 30 seconds per move starting after move 61.
puis 15 minutes pour le reste de la partie avec un incrément de 30 secondes par coup à partir du 61e coup.

For instance, the EL collective agreement states that when an increment is denied, the employer must
Par exemple, il est pr cis dans la convention collective du groupe EL que l'employeur doit, lorsqu'on refuse une augmentation, examiner le rendement de l'employ trois(3)

This represented an increment of more than 230 thousand persons compared with 2001.
ce qui représente une augmentation de plus de 230 000 personnes par rapport à 2001.

Conservative estimates for a Mediterranean beach reveal that tourism activities during a summer day may release on the order of 4 kg of TiO2 nanoparticles to the water and produce an increment in the concentration of H2O2 of 270 nM/day.
Selon des estimations prudentes, l'activité touristique sur une plage de Méditerranée durant une journée d'été peut relarguer de l'ordre de 4 kg de nanoparticules de dioxyde de titane dans l'eau, et aboutir à une augmentation de la concentration en peroxyde d'hydrogène de 270 nM/jour.

It is possible not only a diversification of the offer in the market by introducing other types of fuels,“alternative” comparing to the forestry fuels, but also an easier achievement of the national goals of consumption of renewable energies, through an increment of the request and, then, of the offer.
Une diversification de l'offre sur le marché par l'introduction de combustibles alternatifs par rapport aux énergies issues du bois forestiers permettrait d'atteindre plus facilement les objectifs nationaux pour la consommation d'énergies renouvelables à travers une augmentation de l'offre et donc de la demande.

The decision to withhold an increment on the basis of a PAS rating is not subject to review by a rebuttal panel, which deals only with performance ratings,
La décision de retenir de l'augmentation périodique de traitement sur la base d'une formule de notation ne peut faire l'objet d'un examen par un jury de révision,

The decision to withhold an increment on the basis of a PAS rating is not subject to review by a rebuttal panel, which deals only with performance ratings,
La décision de retenir l'augmentation périodique de traitement sur la base de la note attribuée à l'issue du processus d'évaluation ne peut faire l'objet d'un examen par un jury de révision,

even starting further up the scale, are generally associated with an increment in health status, measured either as LE or as HALE.
même le fait de débuter à un échelon plus élevé sont généralement associés à un meilleur état de santé mesuré par l'EV ou l'EVCES.

it can be said that all four countries have experienced, to varying degrees, an increment of international attention as a result of engagement with the Commission.
à des degrés variables d'un pays à l'autre, l'accroissement de l'attention internationale, aspect particulièrement important

An increment in the higher classification level can also occur prior to the end of the increment period when a recalculation of the acting pay occurs due to an increment in the substantive position,
Une augmentation au niveau de classification sup rieur peut aussi avoir lieu avant la fin de la p riode d'augmentation lorsqu'un nouveau calcul de la r mun ration d'int rim r sulte d'une augmentation en rapport avec le poste d'attache,

as well as qualify for an increment 12 months following promotion to the MM-3 level.
36 mois respectivement, et soient admissibles une augmentation 12 mois suivant la promotion au niveau MM-3.

In our knowledge society, in which an increment in cultural capital is produced,
Dans notre société du savoir, un accroissement du capital culturel s'étant produit,

that has become a standard part of modern textbooks-the concept of the differential as the principal part of an increment.", implying that Marx's apprehension
classique des manuels scolaires modernes-le concept de dérivée comme étant la partie principale d'un incrément.», ce qui implique que la compréhension

he shall be entitled to an increment of 100% of his AHR(or to an increment equal to 1/12 of his ADR)
il a droit à une majoration de 100% de son THA(ou à une majoration équivalente à 1/12 de son FQA)