Exemples d'utilisation de Analysis framework en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
3 Freight Analysis Framework(FAF)- U. S.
3 Freight Analysis Framework(FAF)- U.S.WFP continued to be active in inter-agency implementation of the CAP and its needs analysis framework NAF.
Le PAM a continué de prendre une part active à la mise en œuvre de la procédure d'appel global au niveau interorganisations et à son cadre d'analyse des besoins.Mali is an example of a country that sought to improve its approach to food-safety decision making by adopting a risk analysis framework.
Le Mali est un exemple de pays qui a cherché à améliorer son approche de la prise de décisions en matière de sécurité sanitaire including the evaluation plan and the analysis framework for the evaluation report.
including the evaluation plan and the analysis framework for the evaluation report.
incluant outside the United Nations system, developed an analysis framework that describes the kind of information that it takes into account in assessing the risk of genocide in a given situation.
a mis au point un cadre d'analyse qui décrit le type d'information qu'il prend en compte dans l'évaluation du risque de génocide dans une situation donnée.All States should not only use the Analysis Framework, but should cooperate to improve the Framework
Tous les États devraient non seulement utiliser ce cadre d'analyse, mais aussi coopérer pour l'améliorer de manière à établir,developed an HIV fiscal liability analysis framework and conducted financial sustainability analyses in Swaziland,
en collaboration avec des collègues du FMI, un cadre d'analyse des engagements budgétaires en faveur de la riposte au VIHAn example of a widely used tool is the Harvard Gender Analysis Framework, which provides a checklist for examining time-use and access to and control of productive resources.
L'un des outils les plus utilisés à ce titre est le cadre d'analyse de Harvard, qui fournit une liste de contrôle pour la revue de l'emploi du temps et de l'accès et du contrôle des ressources productives.The determination of the terms of development assistance cannot be based uniquely on a debt-sustainability analysis framework developed by international financial institutions: inputs from debtor countries
L'établissement des modalités de l'aide au développement ne doit pas reposer uniquement sur le cadre d'analyse du degré d'endettement tolérable mis au point par les institutions financières internationales:The Office will review and adjust the analysis framework to cover the prevention of war crimes,
non-State actors engaged in using the analysis framework developed by the Office to assess the risk of genocide in any given situation
non étatiques régionaux qui utilisent le cadre d'analyse mis au point par BTL informed the Commission that it has implemented the safety analysis framework, the key element of which is the use of safety analysis reports SARs.
BTL a informé la Commission qu'elle a mis en œuvre le cadre d'analyse de la sûreté, dont Based on the analysis framework, and working in close consultation with other entities of the United Nations system,
À l'aide de ce cadre d'analyse et travaillant en étroite consultation avec d'autres entités des Nations Unies,ISPMs related to pest risk analysis for quarantine pests, the risk analysis framework for animal diseases
Les NIMP associées à More recently, the FAO-led Response Analysis Framework project and the wFP-led Response Analysis project are efforts to develop more systematic approaches to Response Analysis FAO.
Plus récemment, developed an HIV fiscal liability analysis framework and conducted financial sustainability analyses in Cote d'Ivoire,
en collaboration avec ses collègues du FMI, a développé un cadre d'analyse de la viabilité financière de la lutte contre le VIH et a mené desCanada's animal health risk assessment is built on a solid foundation of knowledge and experience and that the CFIA 's risk analysis framework is consistent with established international guidelines.
l'évaluation des risques zoosanitaires du Canada repose sur les assises solides de la connaissance et de l'expérience, et que le cadre d'analyse des risques de l' ACIA est conforme aux lignes directrices internationales établies.including the evaluation plan and the analysis framework for the evaluation report.
incluant the Network forms a veritable permanent analysis framework for the agricultural and food situation as well as decision-making.
le Réseau à travers sa réunion annuelle, constitue un véritable cadre d'analyse permanente de la situation agricole et alimentaire mais également de prise de décision.
