ANGLE OF ATTACK - traduction en Français

• angle d'attaque
• de l'angle d' attaque

Exemples d'utilisation de Angle of attack en Anglais et leurs traductions en Français

although a relatively low angle of attack and thus low tow tension should be maintained during launch
bien qu'un angle d'attaque relativement faible et donc une faible tension de treuillage doivent être

The aircraft stalled at an angle of attack approximately 4.5 degrees lower, and at a CLmax 0.26 lower,
L'avion a décroché à un angle d'attaque inférieur de 4,5 degrés environ à la valeur prévue

What is maintained throughout most of the diameter of the propeller by means of the variation in airfoil sections and the angle of attack?
Qu'est-ce qui est maintenu au travers de la majeure partie du diamètre de l'hélice à l'aide de la variation des sections du profil et de l'angle d'attaque?

an increase in drag that occurs when an aircraft is flown at an angle of attack greater than the angle for maximum lift.
la perte de portance et l'augmentation de traînée qui se produisent lorsque l'aéronef vole à un angle d'attaque supérieur à l'angle qui assure la portance maximale.

flight path dropped rapidly, which indicated an increase in the angle of attack from 10 to 30.
vol ont chuté rapidement, ce qui indiquait une augmentation de l'angle d'attaque, qui passait alors de 10 à 30.

speed of trawling and angle of attack of set net.
vitesse du chalutage et angle d'attaque du filet cale.

airspeed, angle of attack(AOA), or other performance parameters.
ni de la vitesse, ni de l'angle d'attaque, ni des autres paramètres de performance.

is also revelling in strong winds perfectly aligned for a long broad reach on starboard tack-the ideal angle of attack for flying the Code Zero.
sont eux aussi soumis à un régime de vent fort, bien orienté sur le côté arrière tribord de leur trimaran, leur offrant un parfait angle d'attaque sous code 0.

The local induced change of angle of attack α i{\displaystyle\alpha_{i}}
La variation locale de l'angle d'attaque induit α i{\displaystyle \alpha _{i}}

A design feature once found in some General Motors automatic transmissions was the variable-pitch stator, in which the blades' angle of attack could be varied in response to changes in engine speed and load.
Un trait qu'on trouvait autrefois dans certaines boîtes de vitesses automatiques de General Motors était le stator réglable, où l'angle d'attaque des augets pouvait être ajusté en fonction de la vitesse d'entrée et du poids total en charge.

The pitch attitude was -1.7, the angle of attack fluctuated from 3.8 to -9.9,
L'assiette en tangage était de -1,7, l'angle d'attaque oscillait de 3,8 à -9,9,

without major change to the angle of attack, especially when flying near the ground
sans modification majeure de l'angle d'attaque, surtout lorsque vous volez près du sol

positioning, angle of attack and all warehouse control functions in general.
de positionnement, d'angle d'attaque et en général, toutes les fonctions de contrôle de l'entrepôt en fosse.

The angle of attack vane on the left side of the aircraft was bent 22 degrees downward relative to the fuselage reference line and now has 32 degrees of anhedral.
La girouette d'angle d'attaque, sur le côté gauche de l'avion, était tordue de 22 vers le bas par rapport à la ligne de référence du fuselage;

The pilot controls lift by controlling the angle of attack(AOA), which is the acute angle formed between the wing's chord line
Le pilote contrôle la portance en contrôlant l'angle d'attaque, qui est l'angle aigu formé entre la ligne de corde de l'aile

Test flights indicate that the effect of the protruding chordwise sealant on the aircraft performance could have accounted for a reduction of 1.7 to 2.0 degrees in maximum fuselage angle of attack and of 0.03 to 0.05 in CLmax.
Les essais en vol révèlent que la protubérance du produit d'étanchéité dans le sens de la corde aurait pu donner lieu à une réduction de 1,7 à 2 degrés de l'angle d'attaque maximal du fuselage et de 0,03 à 0,05 du CZmax.

sustained evasive maneuvers plus great improvements in high angle of attack performance.
il disposait également de grosses améliorations de performances à angles d'attaque élevés.

Mach/Vc trim, and angle of attack(alpha) trim.
compensation de Mach/Vc et compensation d'angle d'attaque alpha.

acoustic measurement rooms and test cells at Faist, explains:"Angle of attack, height and cross-sections of a total of 27 turning vanes were individually defined.
explique:«l'angle d'attaque, la hauteur et les sections de 27 déflecteurs au total ont été définis individuellement.

enhanced avionics featuring Dual Angle of Attack indicators.
une suite avionique évoluée avec indicateurs d'angle d'attaque doubles.