ARCHITECTURE - traduction en Français

• architecture
• structure
• architectural
• architecte
• architectures
• structures
• architecturale
• architecturaux
• architecturales
• architectes

Exemples d'utilisation de Architecture en Anglais et leurs traductions en Français

business area showcasing the city's finest pieces of architecture.
de shopping tendance qui affiche les plus belles pièces architecturales de la ville.

beautiful building dating back to 1910, which represents one of Finland's most significant national-romantic works of architecture.
bâtiment datant de 1910, représentant d'une des œuvres architecturales nationales-romantiques les plus significatives de Finlande.

his meetings made him specialize in taking shots of hotel structures, architecture, restaurants, dishes and landscapes.
ses rencontres le font se spécialiser dans la prise de vue de structures architecturales, de restaurants, mets et paysages.

The experinced guide will share all kinds of anecdotes about the history and architecture of the city's monuments and districts.
Votre guide partagera avec vous de nombreuses anecdotes historiques et architecturales sur les monuments et quartiers de la ville.

Original facades survive in large numbers, providing an authentic historic streetscape which demonstrates the diverse origins of the town's architecture.
Les façades d'origine qui ont survécu en grand nombre offrent un paysage urbain historique authentique qui illustre les diverses origines architecturales de la ville.

because they blend in with the existing lines of the architecture.
ils disparaissent tout naturellement dans les lignes architecturales de la pièce».

Thanks to its natural surroundings and its typically local architecture, it is one of the most beautiful ski resorts in France.
Grâce à son environnement naturel et à son architecture typique, c'est l'une des plus belles stations de France.

A thriving city of 330, 000 it embodies award winning urban architecture, heritage communities
Cette ville prospère de 330 000 habitants se démarque par une architecture urbaine primée,

It reflects the vernacular mudbrick architecture and decorative style specific to the Aïr region.
Elle est caractérisée par une architecture vernaculaire de la terre crue et un style décoratif particuliers à la région de l'Aïr.

Studio Polpo is a research driven architecture practice and social enterprise,
Studio Polpo est une coopérative et un cabinet d'architectes orienté sur la recherche,

Partnership oversight, coordination and management architecture was put in place to maximise efficiency
Une structure de supervision, de coordination et de gestion a été mise en

she graduated in Interior Architecture& Furniture Design from Konstfack in 1998.
elle a passé son diplôme d'architecte d'intérieur et de designer de mobilier à la Konstfack(faculté des arts) en 1998.

Program planning ensures linkages to the Program Activity Architecture and its expected results,
La planification de programme assure des liens avec l'Architecture des activités de programme et ses résultats escomptés,

Secondly, what sort of governance architecture allows the United Nations to carry out its functions in the most effective
Deuxièmement, à quoi ressemblerait une structure de gouvernance permettant à l'ONU d'exercer ses fonctions de la façon la plus efficace

His architecture can be characterized as concentrating on the essential
Son travail se caractérise par une architecture concentrée sur l'essentiel,

Complete website overhaul for an architecture firm located in the Point St. Charles area of Montreal,
Refonte complète du site Web d'une firme d'architectes située dans le quartier Pointe-St-Charles à Montréal,

Chicago, known for its modern and unique architecture, offers numerous activities and is home to many museums!
Avec son architecture moderne et unique, Chicago regorge de musées et d'activités!

Architecture firm Fran Silvestre Arquitectos came up with a solution to give it a new and uniform identity that
Le cabinet d'architectes Fran Silvestre Arquitectos a conçu une solution qui donne une nouvelle identité uniforme à l'ensemble

Both the abbey's architecture and its singular tapestry collection from the 14th and 15th centures are very impressive.
Cette abbaye n'impressionne pas seulement avec son architecture mais aussi avec sa collection unique de tapisseries gothiques du 14ème et 15ème siècle.

Only such a world can create a truly viable architecture among States-- an architecture based on trust, openness and respect for human rights.
Seul un tel monde peut créer une structure réellement viable au sein des États, une structure basée sur la confiance, l'ouverture et le respect des droits de l'homme.