Exemples d'utilisation de Architectures en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les architectures photographiées ici baignent maintenant dans la tranquillité,
Les notes de publication concernant les architectures qui sont sorties auparavant contiennent aussi des instructions détaillées pour les utilisateurs qui mettent à jour leur système à partir des versions précédentes.
The Release Notes for architectures that were previously released also contain instructions Ce sont des architectures à l'échelle très différente toutefois représentatifs du même mode opératoire,
These are very different architectures of scale, but represent an identical modus operandi,Ces architectures singulières semblent abandonnées dans des lieux déserts,
These singular structures seem to have been abandoned in deserted places,Cette pensée graphique renvoie aux architectures du grand maître et offre un hommage personnel à la nature.
A graphic idea that refers to the architecture of 
Une autre révolution s'opère, celle des architectures, de l'urbanisme où de nouveaux matériaux
Another revolution takes place, that of architectures, La taille humaine des architectures, la couleur blanche,
Architecture's human dimension, use of the colour white,Les récifs artificiels sont des architectures, des éléments construits pour être colonisés
Artificial reefs are forms of architecture, elements built to be colonizedLes processeurs 68LC040 d'autres architectures sont corrects;
LC040 processors in other subarchitectures are fine;fréquemment ces constructions sont riches d'architectures particulières qui les enrichissent
these buildings are often rich in architectonical particulars that embellish themselvesLa complexité technique des architectures, la charge de maintenance opérationnelle des applications
The technical complexity of architectures, operational maintenance Omnishore met en œuvre ses propres expertises autour des architectures sur les Nouvelles Technologies,
Omnishore implements its own expertise around the architectures on New Technologies, and associates them with functional expertise,Les constructions collectives d'Olivier Grossetête, architectures monumentales de cartons, réalisées avec les écoles avoisinantes, en sont un bon témoignage.
The collective constructions by Olivier Grossetête, monumental pieces of architecture in cardboard, made with the neighbouring primary schools, are a good example Les différentes architectures qui seront publiées sont probablement ARM,
The architectures which will be released seems to be ARM,Il apporte aussi des éléments de simplification des architectures et donc une baisse des coûts de maintenance.
It also brings simplification items for architectures and therefore lower maintenance costs.La souplesse des architectures: grâce à leur faible consommation de bande passante,
Flexibility of architectures: thanks to their low bandwidth consumption,Ainsi le temps de réponse est si rapide que même les architectures sans stockage intermédiaire dans une base de données peuvent être réalisées facilement.
Response times are so fast, that even ARCHITEKTUREN are feasible without intermediate saving in a databank.La diversité des architectures, des produits immobiliers,
Si vous recherchez une mode féminine élégante et des architectures vestimentaires à valeur ajoutée
If you want stylish women's fashion and value-added garment constructions that consumers appreciate,Élaborer et réaliser des tests pour évaluer plusieurs architectures, concepts, performances
