Exemples d'utilisation de Are not in trouble en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Honey, you're not in trouble.
Chérie, tu n'as pas de souci.You're not in trouble. You don't need a lawyer.
Vous n'êtes pas en tort, un avocat est inutile.You're not in trouble,?
You're not in trouble.
Ce n'est pas contre vous.You're not in trouble.
Tu n'es pas en difficulté.So you're not in trouble?
Donc tu ne vas pas avoir de problèmes?You're not in trouble, take a seat.
Tu n'as pas d'ennuies, prends un siège.It's okay. You're not in trouble.
Tout va bien, vous êtes en difficulté.Pass out if we're not in trouble.
Tombe dans les pommes si on n'est pas grondés.It's all right, you're not in trouble, I need you to tell me where you got this.
Tu n'auras pas d'ennuis, dis-moi où tu as eu ça.He's not going to say you stole anything, and you're not in trouble.
Il ne dira plus que tu l'as volé. Et tu n'auras pas d'ennuis.You're not in trouble Max, I just need a little background.
Vous n'avez pas d'ennuis, Max, j'ai juste besoin d'un peu plus d'infos.appraisal is a story, that means we're in trouble, and we are not in trouble, because if we are. .
ça veut dire qu'on a des ennuis, et on n'a pas d'ennuis, car si c'est le cas.No, you're not in trouble, but I-I do need to talk to you about a, about a case I'm working on.
Non, tu ne vas pas avoir d'ennuis, mais j'ai- j'ai besoin de te parler d'une affaire sur laquelle je travaille.He's not in trouble.
Il n'a pas d'ennuis.Your dad's not in trouble.
Ton père n'a pas d'ennuis.When he's not in trouble himself.
Quand il n'est pas dans le pétrin.She's not in trouble.
Elle n'a pas d'ennuis.David's not in trouble.
David n'est pas dans le pétrin.Zoey's not in trouble.
Zoey n'a pas d'ennuis.
