ARGYLL - traduction en Français

• argyll

Exemples d'utilisation de Argyll en Anglais et leurs traductions en Français

at Tarbert, Argyll, Scotland, at the north end of Kintyre.
à Tarbert, en Argyll, en Écosse, à l'extrémité nord de Kintyre.

Following the deaths of several partners, the firm became Jonathan Kendall& Co. They also built Argyll Furnace(also called Craleckan or Goatfield) in 1755.
Après le décès de plusieurs associés, l'entreprise devint la Jonathan Kendall& Co, qui édifia également le haut fourneau d'Argyll(en) en 1755.

The day before, Mar had failed to defeat Argyll at the Battle of Sheriffmuir.
La veille, John Erskine ne réussit pas à vaincre le duc d'Argyll à la bataille de Sheriffmuir.

section of the road, including the St. Enoch Centre and the Argyll Arcade a Victorian arcade principally containing jewellers.
comprenant le centre commercial Saint-Enoch et l'Argyll Arcade un passage couvert datant de l'époque victorienne réputé pour ses nombreux bijoutiers.

near Oban, Argyll and Bute, and Beacon Hall,
à proximité d'Oban en Argyll and Bute

now near Kilmartin in Argyll and Bute.
près de Kilmartin dans l'Argyll and Bute.

charged with intrigues against Argyll.
accusé de complot contre d'Argyll.

Bute council area; Argyll and Bute Council is the local authority.
la council area d'Argyll and Bute est créée.

wife of the 9th Duke of Argyll.
le marquis de Lorne.

the Highlands and Argyll. The remaining speakers were spread across Scotland.
les Highlands et en Argyll, les autres étant dispersées dans le reste de l'Écosse.

Oh, yes, yes… Units of the Argyll… the Campbell-Argyll militia.
Oui, des unités de la milice d'Argyll et des escadrons de dragons.

Ballycastle- Port Ellen with Kintyre Express- take a passenger ferry to the island of Islay in Argyll in June, July or August.
Ballycastle- Port Ellen avec Kintyre Express- prenez un ferry de passager en direction de l'île d'Islay dans l'Argyll en juin, juillet ou août.

The busy little ferry port of Oban is a good base for exploring the‘Glorious Gardens of Argyll.
Le petit port embarcadère d'Oban, toujours très fréquenté, est une base idéale pour explorer les“Glorieux Jardins de l'Argyll”.

due to his connections with Argyll, was appointed Lieutenant General in 1708
en raison de ses liens avec Argyll, a été nommé Lieutenant général en 1708

Campbell suggests that Argyll and Antrim formed a"maritime province",
Campbell suggère que Argyll et Antrim forment une"province maritime",

From 9-13 October 2014 HMS Argyll paid an official visit to the Dominican Republic during the course of which her flight deck hosted the baptism of Stefania Rozsa,
Du 9 au 13 octobre, le HMS Argyll effectue une visite officielle en République dominicaine au cours de laquelle son pont d'envol accueille le baptême de Stefania Rozsa,

The company, by now named Argyll Motors Ltd. had now become Scotland's biggest marque
La société, désormais nommé Argyll Motors Ltd. est devenue la plus grande marque Écossaise,

HMS Argyll was in the newspapers for all the wrong reasons on 14 September 2007 when it was claimed that 41-year-old commanding officer Captain Nigel Chandler was replaced when the ship failed twice to pass the Flag Officer Sea Training(FOST) exercises.
Le HMS Argyll est dans les journaux pour une mauvaise raison le 14 septembre 2007 quand on prétend que le capitaine Nigel Chandler est remplacé quand le navire a échoué deux fois pour passer les exercices.

the Clyde valley, Argyll sea lochs and the old shipbuilding centres on the Clyde estuary are all within easy reach.
les lochs de mer Argyll et les anciens centres de construction navale sur l'estuaire de la Clyde sont facilement accessibles.

Inverness-shire and Argyll, in the north and west of Scotland.
Inverness-shire et Argyll, dans le nord de l'Écosse.