ASSIGNMENT GRANT - traduction en Français

• prime d'affectation
• prime d' affectation
• primes d'affectation

Exemples d'utilisation de Assignment grant en Anglais et leurs traductions en Français

mobility pay assignment grant(one-time pay),
de la prime de mobilité et de la prime d'affectation(versement non récurrent),

In addition, as described in ST/AI/2000/17, the assignment grant payable upon assignment to another duty station varies in accordance with the duration of assignment
En outre, comme il résulte de l'instruction administrative ST/AI/2000/17, la prime d'affectation versée à l'affectation dans un autre lieu d'affectation varie en fonction de la durée de l'affectation

with a specific mission, with no entitlement to post adjustment, assignment grant, mobility and hardship allowance
n'ont pas droit à l'indemnité de poste, à la prime d'affectation, à la prime de mobilité et de sujétion

they are not entitled to payment of assignment grant, post adjustment,
l'existence d'un deuxième ménage, de prime d'affectation, d'indemnité de poste, d'allocation-logement,

staff in the second category do not receive post adjustment, assignment grant or the mobility and hardship allowances.
au lieu d'affectation d'origine; celui de la deuxième ne reçoit ni indemnité de poste, ni prime d'affectation, ni prime de mobilité et de sujétion.

The additional requirements were mainly attributable to higher common staff costs resulting principally from travel on appointment and assignment grant related to newly recruited international staff.
Le dépassement de crédits s'explique principalement par des dépenses de personnel plus élevées que prévu, en grande partie imputables aux frais de voyage à l'occasion du recrutement et aux primes d'affectation liés au personnel nouvellement recruté sur le plan international.

One-time costs for geographic moves include the relocation grant(lump-sum option for unaccompanied shipments), the assignment grant and travel costs.
Les dépenses non récurrentes associées aux mutations géographiques comprennent la prime de réinstallation(somme forfaitaire au titre de l'envoi non accompagné des effets personnels), la prime d'affectation et les frais de voyage.

Arusha as well as assignment grant.
La Haye ou Arusha ainsi que l'indemnité d'affectation.

with no entitlement to post adjustment, assignment grant, mobility and hardship allowance
à l'indemnité de poste, à la prime d'affectation, à la prime de mobilité et de sujétion

the mobility allowance, while one-time costs include relocation grant, assignment grant and travel costs.
les coûts non récurrents comprennent le paiement de la prime de réinstallation, de la prime d'affectation et des frais de voyage.

The assignment grant is intended to provide staff with a reasonable amount of cash at the beginning of an assignment for costs incurred as a result of the appointment or assignment and is based on the assumption that the main
La prime d'affectation a pour objet de permettre au fonctionnaire de disposer d'une somme en liquide d'un montant raisonnable dès le début d'une affectation pour couvrir les dépenses engagées du fait de la nomination

In the opinion of ICJ, the daily subsistence rate for purposes of the assignment grant should necessarily correspond to the daily approved rate in the Travel and Subsistence Regulations for
De l'avis de la Cour, le taux de l'indemnité journalière de subsistance calculé aux fins de la prime d'affectation devait nécessairement correspondre au taux prévu par le Règlement concernant les frais de voyage

including assignment grant, as provided in section 1.6.
notamment la prime d'affectation, conformément aux dispositions de la section 1.6.

In the opinion of the Court, the daily subsistence rate for purposes of the assignment grant should necessarily correspond to the daily approved rate in the travel and subsistence regulations for
De l'avis de la Cour, le taux de l'indemnité journalière de subsistance calculé aux fins de la prime d'affectation devait nécessairement correspondre au taux prévu par le Règlement concernant les frais de voyage

see Rule 360; on assignment grant, see Rule 365;
voir l'article 360; sur la prime d'affectation, voir l'article 365;

hardship allowance and assignment grant.
la prime de mobilité et de sujétion et la prime d'affectation.

to identify efficiencies and reduce the time taken to process and pay the assignment grant from an average of 30 workdays to 5.
a réduit le temps de traitement et de versement de la prime d'affectation, de 30 jours ouvrables en moyenne à 5 jours.

longer, normally giving rise to an assignment grant under staff rule 7.14.
ouvrent aussi droit à la prime d'affectation en vertu de la disposition 7.14 du Règlement du personnel.

paternity leave, shipment or assignment grant upon appointment, dependency
à l'envoi non accompagné, à la prime d'affectation, aux indemnités pour personnes à charge

which includes new payments for second household allowance, additional hardship for non-family duty station, assignment grant and installation of dependants.
une indemnité de sujétion supplémentaire pour le personnel en poste dans les lieux d'affectation famille non autorisée, une prime d'affectation et d'installation des personnes à charge.