Exemples d'utilisation de Auditable en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Company selects quantifiable goals that are easily measurable and auditable, and tests the goals
La société choisit des objectifs quantifiables qui peuvent être facilement mesurés et vérifiés, et teste les objectifsThe first large block represents the potential range of auditable components, which include departmental programs,
Le premier gros bloc représente l'éventail potentiel d'éléments vérifiables, dont les programmes, activités, processus, structuresTo be sure of the high quality of these projects(auditable reductions, application of quality-assured standards,
Afi n de s'assurer que les projets sont de qualité(réductions auditables, application de standards labellisés…)TELUS 2008 information circular 33 goals that are measurable and auditable and stress tests the goals
Salaire de base annuel 25% de la rémunération globale(rémunération fixe) Espèces circulaire d'information de TELUS 2008 33 mesurés et vérifiés et teste sous contraintes avant leur adoption les objectifsBy providing a recognition framework that supports national, auditable, industry-led, HACCP-based food safety programs,
En fournissant un cadre de reconnaissance qui favorise les programmes nationaux vérifiables de salubrité des aliments fondés sur les principes HACCPthe legal framework for occupational training as well as to set up an appropriate and auditable incentive system.
le cadre juridique des stages professionnels et de mettre en place un système d'incitations adéquat et contrôlable.The Company largely selects quantifiable performance metrics that are measurable and auditable and stress tests these targets against prior year actual performance before adoption to check for year-over-year consistency.
La société choisit, en bonne partie, des paramètres de rendement quantifiables qui peuvent être mesurés et vérifiés et teste sous contraintes avant leur adoption ces cibles par rapport au rendement réel de l'année précédente pour s'assurer d'une uniformité année après année.The Board previously recommended that the Administration's anticipated cost forecast should include a robustly calculated and auditable estimate for all future costs,
Le Comité a recommandé précédemment à l'Administration d'inclure dans ses prévisions une estimation solidement quantifiée et vérifiable de tous les coûts, notamment du coût des avenantsaccurate and auditable IPSAS-compliant data by the target dates.
exactes et vérifiables conformes aux normes IPSAS dans les délais prévus.managed and auditable process by.
géré et vérifiable en.execution of Contract 1, which led to a lack of auditable records and a lack of assurance over travel expenditures.
ce qui a entraîné l'absence de registres vérifiables et de garanties concernant les frais de déplacement.managed and auditable process.
géré et vérifiable.slaughter which is documented, auditable and detailing preventive measures relating to animal welfare.
de l'abattage sans cruauté, documentée et vérifiable qui décrit en détail les mesures préventives relatives au bien-être des animaux.other documents relating to the tipster's disclosure should be tightly restricted and auditable.
à tous les autres documents se rattachant à une divulgation devrait être très restreint et vérifiable.the expenses are properly categorized and auditable.
The system thus gives reasonable assurance to UNDP management that significant and critical auditable areas are adequately covered,
Il permet à la direction d'être raisonnablement sûre que les domaines devant être impérativement audités more easily auditable.
End-to-end auditable voting systems,
End-to-end auditable voting system,compliant, and auditable document-sharing and collaboration platform.
de partage de documents hautement sécurisée, parfaitement conforme et auditable.could be modified to provide accurate and auditable accrual-based accounting data,
pouvait être modifié pour produire des données fiables et vérifiables selon la méthode de la comptabilité d'exercice,
