Exemples d'utilisation de Automatically set en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Size of the automatically set map scale.
Taille de l'échelle de carte définie automatiquement.The up parameter is automatically set 4 mm higher.
other transmission parameters are automatically set.
les autres paramètres de transmission sont ainsi réglés automatiquement.The entire calendar is now automatically set correctly.
Tout le calendrier est désormais parfaitement réglé automatiquement.Automatically set stations are in the list of available stations.
Les stations réglées automatiquement se trouvent dans la liste des stations accessibles.If the printer automatically set your language, go to step 14.
Si l'imprimante a automatiquement défini votre langue, passez à l'étape 14.Day of week is automatically set when a date is set. .
Le jour de la semaine est ajusté automatiquement, lorsqu'une date est entrée.You can also automatically set module updates for other Kaspersky Lab applications.
Vous pouvez installer automatiquement les mises à jour des modules des autres applications de Kaspersky Lab.The columns width is automatically set by the program.
La largeur des colonnes est déterminée automatiquement par le programme.The moon phase display is automatically set by the calendar so.
L'affichage des phases de la lune est ajusté automatiquement par.When the machine is turned on, it is automatically set to sew a straight stitch in the center needle position Exception.
Lorsque l'on met la machine sous tension, elle est automatiquement réglée pour coudre un point droit avec l'aiguille en position centrale sauf en mode de reprise rapide.The first number you save is automatically set as the default number,
Le premier numéro que vous enregistrez est automatiquement défini comme numéro par défautThe allocation of this auxiliary equipment is automatically set to AUX2. You can only make this type of connection if the auxiliary equipment has RCA outputs.
L'affectation de l'équipement auxiliaire est automatiquement réglée sur à AUX2. Vous ne pouvez effectuer ce type de connexion que si l'équipement auxiliaire dispose de sorties RCA.The partial throttle position is automatically set when the choke lever is set at full choke.
L'accélérateur est automatiquement mis en position partielle quand le levier de volet de départ est sorti complètement.Although the current time is automatically set by GPS, the time zone needs to be set for ETA(Estimated Time of Arrival) to be displayed accurately.
Bien que l'heure actuelle soit automatiquement réglée par GPS, le fuseau horaire doit être Paper Size is automatically set to LTR/A4 for 21 Sorted Patches,
Le format papier est automatiquement défini sur A4/Lettre US pour 21 échantillonsThe fan speed will be automatically set and cannot be modifi ed in Dry Mode.
La vitesse du ventilateur sera automatiquement réglée et ne pourra pas être modifi ée en mode sec.The first number you save is automatically set as the default number
Le premier numéro que vous enregistrez est automatiquement défini comme numéro par défaut;the button MEMO is illuminated to indicate that the end point of a section is automatically set.
la touche MEMO brille pour indiquer que le point de fin dʼun segment de boucle est automatiquement fixé.Most browsers are automatically set to accept cookies whenever you visit a website.
La plupart des navigateurs sont automatiquement configurés pour accepter des cookies lorsque vous visitez un site.
