BACK OF THE COMPUTER - traduction en Français

• l'arrière de l' ordinateur
• à l'arrière de l' ordinateur

Exemples d'utilisation de Back of the computer en Anglais et leurs traductions en Français

Unplug the power cord from the back of the computer and remove your computer‘s cover.
Débranchez le câble d'alimentation à l'arrière de l'ordinateur et retirez le couvercle.

DIAGNOSTIC LIGHTS- Located on the back of the computer, these lights can indicate a computer problem.
VOYANTS DE DIAGNOSTIC- Situés à l'arrière de l'ordinateur, ces voyants peuvent indiquer un problème de l'ordinateur.

Connect the external receiver to the red IR IN connector on the back of the computer 1.
Connectez le récepteur externe au port d'entrée rouge IR IN à l'arrière de l'ordinateur 1.

Leave the scanner directly connected to the computer through a USB port on the back of the computer.
Laissez le scanner connecté directement à un port USB situé à l'arrière de l'ordinateur.

Lift the back of the computer up and slide the computer out towards the back of the media base.
Soulevez l'arrière de l'ordinateur et faites-le glisser vers l'avant de la base média.

Route your cables through the cable routing clip(C), and out from the back of the computer.
Guidez vos câbles au travers du collier d'acheminement(C), et faites-les sortir de l'arrière de l'ordinateur.

Connect this end of the video signal cable to the matching video output receptacle on the back of the computer.
Raccordez cette extrémité du câble de signal vidéo à la prise vidéo correspondante à l'arrière de l'ordinateur.

HP recommends using a USB port on the back of the computer for a more reliable connection to the scanner.
HP recommande d'utiliser un port USB situé à l'arrière de l'ordinateur, afin d'assurer une connexion plus fiable avec le scanner.

Connect the monitor signal cable from the back of the monitor to the blue socket on the back of the computer 4.
Branchez le câble d'interface du moniteur situé à l'arrière du moniteur dans la prise bleue située à l'arrière de l'ordinateur 4.

The other cable has a silver end that connects the monitor to the RGB socket on the back of the computer.
L'autre cable est equipe de connecteurs argentes pour Ie raccordement du moniteur a la prise RGB montee a I'arriere de I'ordinateur.

The Ethernet port on the HP TouchSmart PC is located on the back of the computer, behind the connector cover.
Le port Ethernet de l'ordinateur HP TouchSmart est situé à l'arrière de l'appareil, derrière le capot des connecteurs.

Ground yourself by touching the unpainted metal surface of an input/output(I/O) connector on the back of the computer.
Mettez-vous à la masse en touchant une surface métallique non peinte d'un connecteur d'entrée sortie situé à l'arrière de l'ordinateur.

Make sure the video cable supplied with the display is properly secured to the video output port on the back of the computer.
Assurez-vous que le câble vidéo fourni avec le LCD est bien connecté au port de sortie vidéo à l'arrière de l'ordinateur.

For S-Video, connect audio cable from your set-top box to the Audio Line In connector(B) on the back of the computer.
Si vous utilisez une connexion S-vidéo, branchez le câble audio du boîtier décodeur au connecteur d'entrée audio(B) à l'arrière de l'ordinateur.

Computers with wall-mounting option VESA plate adapter assembly Mount on the back of the computer to adapt the computer for separate wall-mounting hardware not included.
Ordinateurs avec option de montage mural Adaptateur plaque VESA Fixé à l'arrière de l'ordinateur pour l'adapter à un système de montage mural distinct non fourni.

the power adapter cord into the back of the computer.
le cordon de l'adaptateur d'alimentation à l'arrière de l'ordinateur.

Computers with wall-mounting option VESA plate adapter assembly Mounted on the back of the computer, this system adapts your computer for separate wallmounting hardware not included.
Ordinateurs avec option de montage mural Adaptateur plaque VESA Fixé à l'arrière de l'ordinateur, ce système adapte votre ordinateur à un système de montage mural non fourni.

an unpainted metal surface, such as the metal at the back of the computer.
par exemple la partie métallique à l'arrière de l'ordinateur.

The modem may be a connector on the back of the computer or it may be an external device that plugs into a computer USB connector.
Le modem peut être un connecteur situé à l'arrière de l'ordinateur ou un périphérique externe à brancher sur un connecteur USB de l'ordinateur.

plug the power cord directly into the back of the computer.
socle de l'ordinateur et branchez-le directement à l'arrière de l'ordinateur.