BARCELONNETTE - traduction en Français

• barcelonnette
• ville

Exemples d'utilisation de Barcelonnette en Anglais et leurs traductions en Français

Saint-Martin-d'Entraunes were dependent on Barcelonnette but are in the Var valley while the Piedmontese side upstream of Guillaumes was already French.
Saint-Martin-d'Entraunes dépendaient de Barcelonnette, mais se situent dans la vallée du Var, donc du côté Piémontais, en amont de Guillaumes qui lui était déjà français.

the Mont Ventoux or Barcelonnette built its reputation for quality which enabled it to obtain the"IGP", in 2005.
du Mont Ventoux ou de Barcelonnette se forgèrent une réputation de qualité qui leur a permis d'obtenir l'IGP en 2005.

the efforts of French immigrants from Barcelonnette, who began to arrive in Mexico in the early 19th century.
de machines à vapeur, et l'immigration de français de Barcelonnette, qui arrivent au Mexique au début du siècle.

the construction of the villas of Barcelonnette and Jausiers clusters around fifty buildings which helped create a new urbanism, close to that of contemporary spa towns, where, in the same way,
la construction des villas de Barcelonnette et Jausiers regroupe une cinquantaine d'édifices qui ont favorisé la création d'un nouvel urbanisme proche de celui des villes d'eau contemporaine où,

parties organized in Barcelonnette, come share your experiences,
des fêtes organisées à Barcelonnette, venez partager vos expériences,

connects the region of Barcelonnette to the Tinée and Vésubie valleys.
relie le pays de Barcelonnette à la Tinée et à la Vésubie.

the vicarship of Barcelonnette, and the Stura, Perosa
la principauté de Barcelonnette, la vallée de Sture,

In 1628, during the War of the Mantuan Succession, Barcelonnette and the other towns of the Ubaye Valley were pillaged and burned by Jacques du Blé d'Uxelles and his troops, as they passed through towards Italy to the Duke of Mantua's aid.
En 1628, pendant la guerre de succession de Mantoue, Jacques du Blé d'Uxelles voulant faire passer son armée en Italie pour aider le duc de Mantoue s'empare de Barcelonnette, la pille et la brûle comme la plupart des villes de la vallée.

Looking for holiday rental in Barcelonnette?
Vous recherchez une location de vacances à Barcelonnette?

Its principal town is the sous-préfecture of Barcelonnette.
La ville principale de la vallée est la sous-préfecture de Barcelonnette.

bed& breakfast in Barcelonnette?
de chambre d'hôtes à Barcelonnette?

In 1646, a college was founded in Barcelonnette.
En 1646, un collège est fondé à Barcelonnette.

Book now your stay in our wonderful camping in Barcelonnette!
Réservation dès à présent votre séjour dans notre merveilleux camping à Barcelonnette!

In recent years, the Fumeton has been made in Barcelonnette.
Le fumeton est fabriqué depuis quelques années à Barcelonnette.

specialists in ski and snowboard rental in Barcelonnette.
spécialiste de la location de ski et snowboard à Barcelonnette.

Barcelonnette was founded in 1231 by Ramon Berenguer IV,
Barcelonnette, est fondé en 1231 par Raimond Bérenger IV de Provence,

Briançon and Barcelonnette.
Briançon et Barcelonnette.

The 11th Battalion of Chasseurs alpins was garrisoned at Barcelonnette between 1948 and 1990.
Le 11e bataillon de chasseurs alpins est en garnison à Barcelonnette de 1948 à 1990.

Gap and Barcelonnette.
Gap et Barcelonnette.

The line to Barcelonnette was also begun in the east, but never completed.
Une ligne fut également commencée vers Barcelonnette à l'est, mais jamais achevée.