Exemples d'utilisation de
Basic properties
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Primes Less Than a Given Magnitude", in which he defined his zeta function and proved its basic properties.
dans lequel celui-ci définit la fonction ζ, en démontre les propriétés de base et énonce sa célèbre hypothèse.
The author then sets out basic properties of depleted uranium with attention to the fact that it is pyrophoric(highly flammable)
L'auteur énonce ensuite les propriétés fondamentales de l'uranium appauvri en précisant qu'il est pyrophorique(hautement inflammable)
reliable methods for identifying basic properties of oil reservoirs-with minimal sampling-to help companies identify the most promising methods to increase overall recovery in a given oil field.
fiables pour établir les propriétés de base des gisements d'hydrocarbures- avec un échantillonnage minimal- pour aider les entreprises à déterminer les moyens les plus prometteurs d'accroître la récupération globale dans un champ pétrolifère donné.
thus preserve the basic properties of recognisability and identity as time goes by,
conservent ainsi les propriétés fondamentales de reconnaissabilité et d'identité au fil du temps,
determine the basic properties of the sediment, including measurement of soil mechanics,
détermine les propriétés fondamentales des sédiments, y compris les propriétés mécaniques du sol,
even via commercial courier companies, does not pose any significant difficulty, given that the name and basic properties of the chemical being shipped in the packaging documents can be falsified.
même par l'intermédiaire d'une société de messagerie commerciale, ne posent pas de grandes difficultés étant donné la possibilité de falsifier dans la documentation d'accompagnement le nom et les propriétés fondamentales du produit expédié.
it is useful to classify applications by these basic properties.
la polarisation,… Il est intéressant de classer les applications par ces propriétés fondamentales.
location and direction, the basic properties of sets, quantity,
connaître les propriétés de base d'ensembles, les concepts de quantité,
Basic property close to the entrance of Grand Canyon National Park.
Propriété de base près de l'entrée du parc national du Grand Canyon.
Today the commutative property is a well-known and basic property used in most branches of mathematics.
Aujourd'hui, la propriété de commutativité est considérée comme une propriété basique, utilisée dans la plupart des branches des mathématiques.
The two-and-a-half-pearl Hotelli Finn is a basic property with no on-site facilities,
L'Hotelli Finn, à deux perches et demi, est une propriété basique sans installations sur place,
For example, all municipalities can levy basic property taxes, but not all can levy land transfer
Par exemple, toutes les municipalités peuvent percevoir des impôts fonciers de base, mais toutes ne peuvent pas prélever de taxes de transfert foncier
The re-establishment of basic property rights can therefore be thought of as a pre-requisite for PSD interventions.
Le rétablissement de ces droits de propriété fondamentaux peut par conséquent être considéré comme une condition préalable aux interventions du DSP.
the adult-only High Street Hostel is a lively, basic property offering good value in the heart of Edinburgh.
l'auberge de jeunesse High Street est un établissement basique et animé offrant un bon rapport qualité-prix au cœur d'Édimbourg.
the coordinate transformation is considered a basic property of space and time.
la transformation de coordonnées est considéré comme une propriété fondamentale de l'espace et le temps.
which manifests itself as a basic property of our space-time.
qui se manifeste comme une propriété fondamentale de notre espace-temps.
the coordinate transformation is considered a basic property of space and time.
la transformation de coordonnées est considéré comme une propriété fondamentale de l'espace et le temps.
this should be clearly stated on the SDS for each basic property concerned.
cela devrait être indiqué clairement dans la FDS pour chaque propriété de base concernée.
The tribunal determined that“basic rights” referred only to“basic property rights” related to the ownership,
Le tribunal détermina que ces« droits élémentaires» faisaient référence aux« droits de propriété de base» liés à la propriété,
those that set their expectations accordingly may find this basic property meets all their needs.
ceux qui ont défini leurs attentes en conséquence peuvent trouver cette propriété de base répond à tous leurs besoins.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文