BASIC SERVICES SUCH - traduction en Français

• services de base comme
• services de base notamment
• des services essentiels comme

Exemples d'utilisation de Basic services such en Anglais et leurs traductions en Français

We work with the community to provide GARs broader access to basic services such as health, mental health, education,
Le CCI travaille avec la collectivité pour offrir aux RPG un accès plus large aux services de base comme la santé, la santé mentale,

the Centre offers basic services such as hot nutritious meals,
le centre offre des services de base comme des repas nutritifs chauds,

The rapid formation of slums in urban areas would lead to limited access to basic services such as food and clean water,
Du fait de la constitution rapide de taudis dans les zones urbaines, l'accès à des services de base comme la nourriture et l'eau propre serait limité alors

Existing elements of national planning for basic services such as health, education,
Les éléments existants de planification nationale pour des services de base comme la santé, l'éducation,

basic health care, basic services such as water, electricity,
les services de santé de base, les services de base comme l'eau, l'électricité

may be denied access to basic services such as education and shelter as well as opportunities for play.
de stigmatisation sociale et de discrimination et se voient refuser l'accès à des services de base comme l'éducation ou un abri, ainsi que des possibilités de jouer.

sanitation and other basic services such as education, health care and mobility.
à l'assainissement et à d'autres services élémentaires comme l'éducation, les soins de santé et la mobilité.

girls still face significant obstacles in accessing basic services such as education, health,
obstacles très importants si elles cherchent à avoir accès à des services de base comme l'éducation, la santé,

To some extent this has negatively impacted various income groups with the poor finding it increasingly difficult to access basic services such as energy and water.
Dans une certaine mesure, ces privatisations ont eu un impact négatif sur un certain nombre de groupes de revenu, les plus pauvres ayant de plus en plus de difficultés à avoir accès aux services de base comme l'énergie ou l'eau.

These factors contribute to weakening women's capacity to earn their own income, as they have difficulty accessing resources(such as land and credit) and other basic services such as education and health care.
Ces facteurs contribuent à diminuer la capacité des femmes à avoir des revenus propres en entravant leur accès aux ressources(comme les terres et le crédit) et aux autres services de base comme l'éducation et les soins de santé.

access to welfare services, including basic services such as medical care,
notamment à avoir accès à des services essentiels comme les soins médicaux,

Iran has successfully delivered basic services such as health, education
l'Iran a fourni avec succès à la population des services de base comme les soins de santé,

Basic Services Provision Access to basic services such as water, electricity,
Prestation des services de base L'accès aux services de base comme l'eau, l'électricité,

including through the provision of basic services such as food and medicine.
y compris en lui fournissant des services de base, notamment de la nourriture et des médicaments.

More importantly, the lack of domestic tax revenues limits government investment in basic services such as education, healthcare,
Mais surtout, le manque de recettes fiscales intérieures restreint l'investissement public dans des services de base comme l'éducation, les soins de santé

Menaka to protest the lack of basic services such as access to water,
à Ménaka pour protester contre le manque de services de base comme l'accès à l'eau,

living conditions and access to basic services such as healthcare.
leurs conditions de vie et l'accès aux services de base comme les soins médicaux.

increasing access to basic services such as finance, healthcare,
en améliorant l'accès à des services de base comme la finance, la santé,

cause severe hardship to the civilian population by cutting off vital access to basic services such as electricity, fuel and water.
la population civile et à lui causer de graves difficultés en coupant l'accès aux services de base comme l'électricité, le combustible et l'eau.

disparities in access to basic services such as education, health
des disparités dans l'accès à des services de base comme l'éducation, la santé