BASIC STATISTICAL - traduction en Français

• statistique de base
• statistiques de base
• statistiques fondamentales
• statistiques élémentaires

Exemples d'utilisation de Basic statistical en Anglais et leurs traductions en Français

Project H had originally emphasized the development of indicators, but had been reformulated to take account of comments by delegations that a critical prior requirement in many developing countries was the establishment of basic statistical capacity.
Dans sa première version, le projet H était axé sur la mise au point d'indicateurs mais il a été reformulé pour tenir compte des observations de certaines délégations qui ont fait valoir qu'une condition préliminaire indispensable dans de nombreux pays en développement est la création d'un capacité statistique de base.

where farms are unincorporated this too implies the household should be the basic statistical unit.
pas constituées en sociétés, le ménage doit également être l'unité statistique de base.

budgetary allocations in the area of human rights and basic statistical information and challenges confronting the collection of information.
les allocations budgétaires dans le domaine des droits de l'homme, des données statistiques de base et des informations sur les difficultés entravant la collecte de données..

for different reasons are not well captured in basic statistical sources.
ne sont pas dûment prises en compte dans les sources statistiques classiques.

Lack of basic statistical data and important ambiguities concerning this topic, however, persist,
Or, il y a toujours une absence de données statistiques de base et d'importantes ambiguïtés sur ce sujet,

the pertinent bodies of the United Nations system to support the efforts made by the developing countries to develop and strengthen their basic statistical data on the three pillars of sustainable development
Nations Unies à appuyer l'action menée par les pays en développement pour créer et renforcer leur système de données statistiques de base sur les trois piliers du développement durable

One example is the socio-economic and basic statistical study on the Afro-Colombian population being carried out by the Black Community Affairs Department of the Ministry of the Interior,
On en veut pour preuve l'étude socioéconomique et statistique de base sur la population afro-colombienne que vient de réaliser la Direction pour les affaires des communautés noires du Ministère de l'intérieur

strengthen the quality and quantity of basic statistical data on the three pillars of sustainable development,
accroître la quantité des données statistiques de base sur les trois piliers du développement durable,

strengthen the quality and quantity of basic statistical data on the three dimensions of sustainable development,
accroître la quantité des données statistiques de base sur les trois dimensions du développement durable,

To provide comparable official data for a large volume of basic statistical data and for syntheses
Fournir des données officielles comparables pour établir un large volume de statistiques de base ainsi qu'à des fins de synthèse

accounting the national transportation, monitoring the operation with drawing up the train documentation and the basic statistical outputs.
la surveillance de l'opération avec l'établissement des documents relatifs au train et les résultats statistiques de base.

other parts of the global statistical system, to re-engineer its basic statistical data system so as to respond to new user demands,
afin de réorganiser ses systèmes de données statistiques de base pour mieux répondre aux demandes nouvelles de ses usagers en utilisant les nouvelles techniques clients-serveurs

identifying major gaps or inconsistencies and recommending basic statistical improvements to overcome these constraints.
d'être à même de recommander les améliorations statistiques de base pour surmonter ces contraintes.

The programme covers basic statistical work in a number of important specific subject-matter areas:
Le programme couvre les travaux statistiques de base dans un certain nombre d'importants domaines spécifiques(comptabilité nationale,

the need to develop, or improve the quality of basic statistical services.
de la nécessité de créer des services statistiques de base ou d'en améliorer la qualité.

statistical capacity development include:(a) building the basic statistical infrastructure(frames, master samples,
a édification de l'infrastructure statistique de base(cadres de référence, cadres directeurs d'échantillonnage,

Basic statistical data treatment.
Traitement de base des données statistiques.

Basic Statistical Analysis.
Notions d'analyse statistique.

Develop basic statistical methods;
Élaborer des méthodes statistiques de base;

Basic statistical data on women are available.
Des bases de données statistiques sur les femmes sont désormais disponibles.