BECAME A JUDGE - traduction en Français

• devient juge
• a été nommé juge

Exemples d'utilisation de Became a judge en Anglais et leurs traductions en Français

In 1893, he became a judge at the Tokyo District Court and subsequently was promoted to the Tokyo Court of Appeals,
En 1893, il devient juge au tribunal du district de Tokyo puis est promu à la cour d'appels de Tokyo,

and Hácha became a judge(1918) and Deputy President(1919) of the court.
Emil Hácha devient juge à la Cour suprême administrative de la République tchécoslovaque et, en 1925, Tomáš Masaryk le nomme président de cette institution.

A member of the Jacobin club, he took part in the storming of the Tuileries palace in August 1792 and became a judge in the special criminal court set up shortly afterward on 17 August.
Membre du Club des jacobins, il participe à la journée du 10 août 1792 et devient juge du tribunal criminel extraordinaire créé le 17 août suivant.

He became a judge of the Court of Queen's Bench of Manitoba on July 10,
Il est devenu juge à la Cour du Banc de la Reine du Manitoba, le 10 juillet 2007,

Dr. Ena Cremona became a judge of the Court of First Instance of the European Communities after Malta's accession to the EU in May, 2004,
Mme Ena Cremona est devenu juge au tribunal de première instance des communautés européennes après l'accession de Malte à l'Union européenne en mai 2004

In 1972 I became a judge of my first breeds,
En 1972, je suis devenue juge pour mes premières races de chiens,

Upon leaving politics Pat became a judge of the Federal and Court Martial Appeal Courts of Canada from 1973-1994
Après avoir quitté la scène politique, Pat est devenu juge à la Cour d'appel fédérale et à la Cour

who also became a judge, and joseph Lewis('63)
denis power(1963), qui a aussi été nommé juge, et joseph Lewis(1963)

Will you become a judge?
Veux-tu devenir juge?

Wasn't he also in the military before becoming a judge?
Il était militaire avant de devenir juge?

I would have become a judge!
Je serais devenu juge!

You would give an another chance to a criminal if you become a judge!
Quand tu deviendras juge, tu donneras une seconde chance au criminel!

Not becoming a judge or a district attorney.
Pas de devenir un juge ou un avocat.

But you're the reason I have to become a judge!
Mais tu es la raison pour laquelle je vais devenir juge!

Only a male Muslim may become a judge.
Seul un musulman de sexe masculin peut être nommé juge.

Your prospects of becoming a judge.
Votre projet de devenir un juge.

Yeah, say, if one of us becomes a judge and the other one goes to New York.
Oui, si par exemple l'un d'entre nous devient juge et l'autre va à New York.

Becoming a Judge has given her a broader perspective on both the sport of Agility
Le fait de devenir juge a élargi ses perspectives tant en ce qui concerne le sport lui-même

later served in several legal positions before becoming a judge in 1919.
y occupa plusieurs postes différents dans la justice avant de devenir juge en 1919.

Swapping roles may allow for the possibility of the same person becoming a judge in one's own cause.
En changeant de rôle, la même personne pourrait devenir juge dans sa propre cause.