Exemples d'utilisation de Been successfully implemented en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Most of the measures requiring immediate action that have been set out in the National Action Plan on Energy Efficiency have already been successfully implemented.
La plupart des mesures immédiates du Plan d'action national pour l'efficacité énergétique ont déjà été mises en œuvre avec succès.adopted by the Parliamentary Assembly in December 2003, has been successfully implemented this year.
my Office the 1997 municipal election results have by March been successfully implemented.
mon Bureau, les résultats des élections municipales de 1997 avaient été appliqués avec succès à fin mars.Some 60 per cent of the activities set out in the Integrated Gender Action Plan 2000-2005 had been successfully implemented.
Environ 60% des activités établies par le Plan d'Action intégré Phase 2 of the SEI has been successfully implemented.
la deuxième étape de l'IEV a été mise en œuvre avec succès.that have been successfully implemented in Malaysia.
qui a été mis en oeuvre avec succès The policy recommendations meet the attributes of effective and economic policies and have been successfully implemented in a wide range of countries.
Les politiques recommandées répondent aux critères d'efficacité économique et ont été mises en œuvre avec succès dans des pays très divers.typhoons have been successfully implemented.
les typhons ont été mis en oeuvre avec succès.fixed assets have been successfully implemented.
aux immobilisations ont été mises en œuvre avec succès.Two solutions of Zetes' Collaborative Supply Chain Suite have already been successfully implemented.
Deux solutions de la suite Supply Chain Collaborative de Zetes ont déjà été mises en œuvre avec succès.While the activities detailed above have been successfully implemented and positively evaluated, there are many States desperately in need of similar assistance.
Si les activités décrites ci-dessus ont été menées avec succès et ont fait l'objet d'une évaluation positive, de nombreux États ont cruellement besoin d'une assistance similaire.It should be pointed out that such zones have been successfully implemented in other straits around the world,
Il faut signaler que de telles zones ont été mises en place avec succès dans d'autres détroits du monde,Recent coordinated city-wide wayfinding projects have been successfully implemented in cities like Cleveland,
De récents projets coordonnés d'orientation ont été menés avec succès dans des villes comme Cleveland,Pilot programmes of index-based insurance products for agriculture have been successfully implemented.
Des programmes pilotes d'utilisation de produits d'assurance indexée pour l'agriculture ont été exécutés avec succès.reporting mechanism has been successfully implemented in 15 country situations.
de communication de l'information a été déployé avec succès dans 15 cas.Monitoring and performance measures are recommended to ensure that the mitigation measures have been successfully implemented.
Des mesures de surveillance et de rendement typhoons have been successfully implemented.
des typhons ont été exécutés avec succès.Activities for market access for leather products have also been successfully implemented in Kenya and Ethiopia.
Des activités visant à faciliter l'accès aux marchés des produits en cuir ont également été menées avec succès au Kenya et en Ethiopie.We note that most of the provisions of those resolutions have been successfully implemented.
Nous prenons acte du fait que la plupart des dispositions de ces résolutions ont été mises en oeuvre avec succès.Other measures relevant to chemicals management that have been successfully implemented at national, regional
Les autres mesures relatives à la gestion des produits chimiques appliquées avec succès au niveau national,
