BULLET FRAGMENT - traduction en Français

• fragment de balle
• éclat de balle

Exemples d'utilisation de Bullet fragment en Anglais et leurs traductions en Français

He has bullet fragments lodged in his brain.
Il a des fragments de balle dans le cerveau.

Bullet fragments just happen to hit the same spot in both lobes?
Les fragments de balle ont touché le même endroit dans les deux lobes?

The surgeon's attempts to remove bullet fragments caused internal bleeding.
Le chirurgien tente de retirer les fragments de balle qui ont causé une hémorragie interne.

So what kind of bullet fragments before it hits anything?
Alors, quel genre de balle se fragmente… avant de toucher quoi que ce soit?

Two bullet fragments are still lodged there in the bony portion.
Deux fragments de balle sont toujours dans votre crâne.

The bullet fragments are a match.
Les fragments de balle correspondent.

Bullet fragments.
Les fragments de balle.

The bullet fragmented in his skull.
La balle s'est fragmentée dans le crâne.

Bullet fragmented too much to make a match.
La balle est trop fragmentée pour trouver une correspondance.

That the bullet fragmented when it hit the skull.
Que la balle a éclaté quand elle a heurté le crâne.

What about the bullet fragments?
Et pour les fragments de balle?

CSU did recover some bullet fragments.
La CSU a bien retrouvé des fragments de balle.

If I can get the bullet fragments out.
Si j'arrive à sortir les fragments de balle.

We also weren't able to find any bullet fragments at the scene.
On n'a pas trouvé non plus d'éclats de balles sur place.

No shell casings, no bullet fragments, no witnesses.
Il n'y a ni douilles, ni éclats de balles, ni témoins.

I need to rule out remaining bullet fragments.
Je dois extraire des fragments de balle.

We removed all the bullet fragments.
Nous avons retiré tous les fragments de balle.

The bullet fragmented as it passed through at an upward angle… literally smashing the bone structure of the face.
Le fragment de balle a pénétré de bas en haut et a pulvérisé la structure osseuse du visage.

Still no shell casings, no bullet fragments, car tracks, witnesses.
Toujours pas de douilles, ni fragments de balles,- ni traces de voiture, ni témoins.

I want you to X-ray the bones for any bullet fragments.
fais des radios pour trouver des fragments de balles.