CAN AUTOMATICALLY - traduction en Français

Contextual targeting technology can automatically match your ads to webpages that are most relevant to your business.

La technologie de ciblage contextuel peut"automatiquement faire correspondre vos publicités"aux pages web.

If you specify a PTY, the unit can automatically detect a suitable station from the preset stations.

Si vous désignez un type de programme, l'appareil pourra automatiquement détecter la station qui diffuse ce type de programme parmi les stations préréglées.

control equipment, which can automatically disconnect selected parts of the site load.

de contrôle de charge, pouvant automatiquement déconnecter les éléments sélectionnés de charge du site.

ATTENTION ASSIST can automatically alert you if it detects signs of drowsiness on long trips.

Quant au système ATTENTION ASSIST, il peut automatiquement vous prévenir s'il détecte des signes de somnolence lors de longs trajets.

Then you can automatically crop your document to create a final, clean file-with no coffee stains

Vous pouvez encadrer(cela se fait automatiquement) votre document pour avoir un fichier final propre- sans tache de café

A password for a network volume so Retrospect can automatically log in during unattended backups.

Un mot de passe pour un volume réseau de façon que Retrospect puisse systématiquement se connecter lors de sauvegardes automatiques.

Do you know if a technical resource can automatically be claim in SR&ED?

Est-ce que vous savez si une ressource technique peut-être automatiquement réclamée en RS&DE?

In addition, if the payment vendor can automatically and securely identify customers then card details can be recalled for future purchases turning credit card payments into simple single click-to-buy giving higher conversion rates for additional purchases.

En outre, si le fournisseur de paiement peut automatiquement et en toute sécurité identifier les clients, les détails de la carte peuvent être rappelés pour les achats futurs, les paiements par carte de crédit en simple« click-to-buy» donnant des taux de conversion plus élevés.

The truth of this conjecture implies that any family of graphs closed under the operation of taking minors(as planar graphs are) can automatically be characterized by finitely many forbidden minors analogously to Wagner's theorem characterizing the planar graphs.

L'essence de cette conjecture est que toute famille de graphes, close par mineur, peut automatiquement être caractérisée par un ensemble fini de mineurs interdits, tels que le théorème qui caractérise les graphes planaires.

If you have selected the Blocked contacts or Standard filtering mode, you can automatically block SMS messages from numbers that contain letters regardless of the filtering mode enabled.

Si vous avez sélectionné le mode de filtrage Contacts interdits ou Standard, vous pouvez automatiquement interdire des SMS en provenance des numéros contenant des lettres quel que soit le mode de filtrage sélectionné.

the identity management solution can automatically disable the Active Directory account of a user

la solution de gestion de l'identité peut automatiquement désactiver le compte Active Directory d'un utilisateur

It's called adaptive radar/sonar, which can automatically select RF waveforms

Ils peuvent automatiquement changer leurs formes d'ondes RF et changer leurs fonctions

For example, if you have selected the Allowed contacts or Standard filtering mode, you can automatically allow calls

Par exemple, si vous avez sélectionné le mode de filtrage Contacts autorisés ou Standard, vous pouvez automatiquement autoriser les appels

the NAS can automatically take the failing drive offline,

le NAS peut automatiquement mettre ce disque hors ligne,

ADS-B-equipped planes can automatically broadcast their Global Position System(GPS) positions every second

Les aéronefs dotés de l'avionique ADS-B peuvent automatiquement diffuser leur position GPS(système de positionnement mondial)

TAP CONTROL FOR TALK-THROUGH COMMUNICATION When you need to focus on interpersonal communication coming from a specific direction, you can automatically set noise cancelling to Low on single earbud by firmly double-tapping the earbud.

POUR LES COMMUNICATIONS INTERPERSONNELLES Lorsque vous devez vous concentrer sur une communication interpersonnelle spécifique, vous pouvez automatiquement régler la réduction des bruits ambiants sur le niveau minimal dans une seule oreillette en appuyant deux fois sur l'oreillette.

In some cases, we can automatically collect technical information(ie without registration)

Dans certains cas, nous pouvons automatiquement collecter des informations techniques(c'est-à-dire sans inscription)

the TV can automatically turn on and switch to the appropriate HDMI input whenever a“Control with HDMI” compatible DVD player/recorder is initially turned on

le téléprojecteur peut automatiquement activer et sélectionner l'entrée HDMI appropriée lors de la mise en marche initiale d'un lecteur/enregistreur DVD compatible avec“Contrôle avec HDMI”

There are also apps that can automatically connect to your supermarket loyalty programs to track what you buy,

Il existe également des applications qui peuvent automatiquement se connecter aux programmes de fidélité de votre supermarché et effectuer le suivi

When these alarms exceed certain thresholds, you can automatically pause the sending of emails that use the specified configuration sets,

Lorsque ces alarmes dépassent un certain seuil, vous pouvez automatiquement interrompre l'envoi d'e-mails qui utilisent les jeux de configurations spécifiés, sans aucune répercussion