CLASPS - traduction en Français

straps, clasps T or brass clasps swivel, with key or turnstile.

sangles, fermoirs T ou fermoirs en laitons pivotants, à clef, ou tourniquet au choix.

The metal clasps used to draw the bridge are still attached to the roof of the gate.

Les attaches métalliques utilisées pour tirer le pont sont toujours attachées au toit de la porte.

Barrel clasps are made of two metal pieces that screw together to close and look like a barrel.

Les fermoirs de baril sont faits de deux pièces de métal qui se vissent Coffretpour se fermer et ressembler à un baril.

My hands were the book clasps… but Virgilia found that position made me look like a corpse.

Mes mains étaient les fermoirs du livre. Je crois que pourVirgiIia, cela me donnait I' air d'un mort.

harness, clasps and mechanisms that with use may become misaligned or deteriorate.

harnais, crochets et les mécanismes pouvant se drégler ou se détériorer à l'usage.

Tighten the clasps with M6x20mm screws ans nuts on the brackets for insert's heat shield.

Serrez les pinces au moyen des vis M6x20 mm et des écrous correspondants sur les consoles de l'écran thermique du foyer.

Press the bottom portions of the side clasps with your thumb and index fingers

Appuyez sur les portions inférieures des attaches latérales avec votre pouce

Secure all grill clasps so both grill frames are pressed together inside each clasp.

Verrouillez tous les crochets des grilles en pressant les deux grilles ensemble à l'intérieur des crochets.

Insert the 4 clasps on the plate in the notches of the cheek base.

Insérez les 4 attaches sur la plaque dans les encoches de la base de coussinet maxillaire.

Removing the Ear Pads Unfasten the 4 clasps on the plate from the cheek base,

Retrait des coussinets d'oreille Détachez les 4 attaches sur la plaque de la base des coussinets maxillaires,

In our online shop, you can find magnetic clasps for bracelets, necklaces, and purses.

Dans notre boutique en ligne, vous trouverez des fermetures magn tiques pour des bracelets, des colliers et des sacs.

The vario clasps made of steel are worked into the pearls with skill

Les fermoirs vario en acier, sont incorporés aux perles

She doesn't just shake hands but clasps a visitor's hand in both her hands.

Elle ne se contente pas de donner une poignée de main, mais elle serre la main du visiteur entre les siennes.

Claire clasps Charlie's hand

Claire serre la main de Charlie

is held at the waist with a belt and at the shoulders by two clasps.

est retenu à la taille par une ceinture et sur les épaules par deux fibules.

which feature butterfly clasps, have been re-engineered for maximum wearer comfort.

les nouveaux bracelets«Mono Rang» à fermoir papillon ont été retravaillés pour maximaliser leur confort au porter.

are kept in place thanks to elastic braces fastened with plastic clasps with length regulation.

sont maintenues en place grâce à des bretelles élastiques fixées avec des fermoirs en plastique avec la régulation de longueur.

For safety reasons I didn't use just one but three clasps at each end.

Pour des raisons de sécurité, je n'ai utilisé pas seulement un serre-câbles par extrémité mais trois.

Do not use envelopes with windows, metal clasps, or adhesives with release strips.

N'utilisez pas d'enveloppes à fenêtre, à fermoir métallique ou à bande autocollante.

Exaggerated platforms, soles with pointed toes, starry or diamond studded clasps.

Des plates- formes exagérées, des semelles à bouts pointus, des fermoirs étoilés, ou à clous diamant.

Exemples d'utilisation de Clasps en Anglais et leurs traductions en Français