CLOCKWISE TO DECREASE - traduction en Français

• dans le sens horaire pour diminuer
• dans le sens horaire pour réduire
• dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire
• vers la droite pour réduire
• sens des aiguilles d'une montre pour diminuer
• vers la droite pour diminuer

Exemples d'utilisation de Clockwise to decrease en Anglais et leurs traductions en Français

rotate it(counter-clockwise to increase or clockwise to decrease) until the boss(D)
la tourner(dans le sens antihoraire pour accroître ou dans le sens horaire pour descendre) de manière à ce que la bosse(D)

rotate it(counter-clockwise to increase or clockwise to decrease) until the boss(D) is engaged with
le tourner(en sens antihoraire pour augmenter et en sens horaire pour diminuer) jusqu'à ce que la protubérance(D) s'engage dans l'encoche suivante du boîtier.

turn the knob counter clockwise to increase the flash rate and clockwise to decrease it.
aiguilles d'une montre afin d'augmenter la vitesse de flash et dans le sens des aiguilles.

Turn the regulator knob clockwise to increase the regulated pressure and counter clockwise to decrease the regulated pressure see H.
Tournez le bouton du régulateur dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression contrôlée et dans le sens contraire pour réduire la pression contrôlée voir H.

or counter clockwise to decrease the volume.
tournez le bouton dans le sens inverse pour diminuer le volume.

increase the coarseness of the ground coffee, the disk must be rotated clockwise; to decrease, turn the disk anticlockwise.
grosseur du café moulu, tourner la frette dans le sens des aiguilles d'une montre; pour la diminuer, tourner la frette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

mist to MAXIMUM() mist. To increase the mist output, turn the POWER/MIST knob clockwise. To decrease mist output,
du MINIMUM() au MAXIMUM(máxima)(). Pour augmenter le débit de brume, tournez le bouton POWER/MIST dans le sens horaire. Pour diminuer le débit de brume,

Turn the screw counterclockwise to increase flame size. Turn the screw clockwise to decrease flame size.
On peut augmenter ou diminuer l'intensité de la flamme en faisant tourner les vis. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour augmenter la dimension de la flamme et dans le sens des aiguilles d'une montre pour la diminuer. Réglez la flamme,

To increase the pressure turn the knob clockwise and to decrease the pressure turn the knob counterclockwise.
Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression et dans le sens inverse pour la réduire.

Turn clockwise to decrease flame size Figure 14.
Tournez la vis dans le sens horaire pour diminuer la dimension de la flamme Figure 14.

Turn adjustment clockwise to decrease setting and release load.
Tourner la vis de réglage dans le sens horaire pour réduire le tarage et libérer la charge.

Turn the jet trim ring clockwise to decrease the flow.
Tourner la bague du jet vers la droite pour diminuer le débit.

Turn clockwise to decrease flame size.
Tournez-la dans le sens horaire pour r6duire la dimension de la flamme.

Turn the knob clockwise to decrease speed.
Tournez le bouton vers la droite à réduire la vitesse.

Turn the screw clockwise to decrease the flame height
Tourner la vis dans le sens horaire pour diminuer la hauteur de la flamme

turn the screw clockwise to decrease the depth of cut.
tourner la vis dans le sens horaire pour réduire la profondeur de coupe.

Turn inner adjustment screw clockwise to decrease or counterclockwise to increase pilot flame.
Tourner la vis de réglage intérieure dans le sens horaire pour diminuer ou dans le sens antihoraire pour augmenter la flamme de la veilleuse.

Turn the knob clockwise to decrease volume of the left channel
Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire le volume du canal gauche

Turn pattern control knob clockwise to decrease fan width.
Tourner le bouton de contrôle du jet dans le sens horaire pour réduire la largeur de l'éventail du jet.

Set the volume by rotating the operating button clockwise to decrease the volume and counterclockwise to increase.
Réglez le volume en tournant le bouton de commande dans le sens horaire pour diminuer le volume et dans le sens anti-horaire pour l'augmenter.