Exemples d'utilisation de Decrease en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
resistance might decrease as a result of normal wear.
Target Tracking Scaling Policies-Increase or decrease the number of tasks that your service runs based on a target value for a specific metric.
Stratégies de dimensionnement Suivi de la cible- Augmente ou réduit le nombre de tâches exécutées par votre service en fonction d'une valeur cible pour une métrique spécifique.Increase or decrease the speed setting by pushing the joystick to the left
I can't access the settings on the Image tab Decrease the Output Size setting on the Stream Format tab in the Properties dialog box.
Impossible d'accéder aux paramètres de l'onglet Image Diminuez le paramètre Taille de sortie dans l'onglet Format du flux de la boîte de dialogue Propriétés.The rise in the Canadian dollar led to a decrease of $20.3 million in revenues
Cette appréciation du dollar canadien a occasionné des diminutions de 20,3 millions de dollars des revenusmeasures to alleviate emergency situations through disaster relief operations is likely to increase rather than decrease.
de mesures visant à atténuer les situations d'urgence au moyen d'opérations de secours s'accentuera probablement au lieu de décroître.Take a short rest or decrease the intensity of effort slightly if you find yourself unable to say a long sentence in one breath.
Prenez une brève pause ou réduisez légèrement l'intensité de l'effort si vous êtes incapable de dire une longue phrase d'un seul coup.Target tracking scaling-Increase or decrease the current capacity of the group based on a target value for a specific metric.
Target tracking scaling: augmente ou réduit la capacité actuelle du groupe en fonction d'une valeur cible pour une métrique spécifique.If nails are driven too deep even when the adjuster is turned fully in the B direction, decrease the air pressure.
Si les clous sont enfoncés trop profondément même lorsque la molette est tournée complètement dans la direction B, diminuez la pression de l'air.This decrease can be attributed to a drop in the number of notifications received combined with increased number of notifications being dismissed or closed.
Ces diminutions peuvent être attribuées à une baisse du nombre de notifications reçues, combinée à une augmentation du nombre de notifications refusées ou fermées.Decrease the opacity of one layer
Réduisez l'opacité d'un calqueto MUTE, decrease the volume until the icon appears in the top left corner of the screen.
pour it's not because you decrease your distance from the sun a few hundred meters….
ce n'est pas parce que vous diminuez votre distance du soleil de quelques centaines de mètres….Table 2 contains selected areas of decrease or increase proposed in the biennial support budget for 2004-2005, compared to the proposal contained in document DP/FPA/2002/9.
Le tableau 2 récapitule les principaux secteurs dans lesquels des augmentations ou des diminutions sont proposées pour l'exercice biennal 2004-2005 par rapport aux prévisions figurant dans le document DP/FPA/2002/9.Decrease the table's WriteCapacityUnits
Réduisez les valeurs WriteCapacityUnitsthe mids are decreased and conversely, as you decrease Treble or Bass,
plus le médium will help to reject ground noise, but also decrease detection depth.
une vitesse de récupération accrue permet de rejeter les bruits de sol, mais réduit aussi la profondeur de détection.For men, the decrease is not as generalized,
Pour les hommes, les diminutions sont moins généralesBefore the aircraft touches down, always fully decrease throttle to avoid damage to the propeller, motor, ESC or other components.
Réduisez totalement les gaz avant que le modèle touche le sol afi n d'éviter d'endommager l'hélice, le moteur, le contrôleur ou d'autres éléments.obtain tax savings and also decrease your childcare costs.
vous obtenez des économies d'impôts et vous diminuez aussi vos frais de garde.
