closed circuitclosed-circuitclosed loopa closed-loopclosed systemwith closed circuit system
de boucle bloquée
Exemples d'utilisation de
Closed loop
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
An alternative method of cooling is to use a closed loop with an air-cooled heat exchanger.
Une méthode de refroidissement de rechange consiste à utiliser un circuit fermé avec un échangeur de chaleur refroidi à l'air.
a cooling system in a closed loop was installed at the facilities.
un circuit de refroidissement des installations en boucle fermée a été mis en place.
mobile payments, which use direct deposit or closed loop funds.
qui utilisent des fonds de dépôt direct ou des fonds à boucle fermée.
the on-board computer is now operating in closed loop.
température de service normale, l'ordinateur de bord passe en boucle fermé.
The solution is Linde Linde was the first in our industry to implement closed loop cylinder tracking as part of our process called ICC Individual Cylinder Control.
Linde est la solution Linde était le premier de notre industrie à mettre en oeuvre un suivi des bouteilles en boucle fermée dans le cadre de son processus.
There are three types of ground-source heat pump: closed loop, open loop
Il existe trois types de pompes géothermiques: circuit fermé, circuit ouvert
The Commonwealth of Massachusetts requires that all water-cooled models must be connected only to a closed loop, cooling tower system.
L'État du Massachusetts exige que tous les modèles refroidis par eau soient raccordés uniquement à un système de tour de refroidissement à boucle fermée.
the antifreeze solution in the closed loop.
la solution antigel du circuit fermé.
With this information the software can work with closed loop and always at maximum speed.
Avec cette information, le logiciel peut fonctionner avec boucle fermée et toujours à la vitesse maximale.
Employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital control unit;
Faisant appel à des techniques de rétroaction ou de servocommande à boucle fermée et comprenant une unité de.
Even the washing water for cleaning in the Reco process is recycled in a closed loop and reused!
Même l'eau utilisée pour le nettoyage des IBC dans le cadre du processus de reconditionnement est traitée et réutilisée en circuit fermé!
which form a closed loop system Appendix A.
ce qui constitue un système à boucle fermée voir l=annexe A.
which circulates in a closed loop, limiting potential contamination of ecosystems.
circulant en circuit fermé, ce qui limite les possibilités de contamination des écosystèmes.
The dummy cooler you select depends on the cooling method you choose: closed loop, open loop
Le choix du système de refroidissement factice dépend de la méthode de refroidissement choisie: boucle fermée, boucle ouverte
With the optional external oversize grain conveyor, a closed loop can be created in collaboration with a MOBISCREEN screening plant.
Le tapis externe du déclassé supérieur, disponible en option, permet de constituer un circuit fermé en association avec une installation de criblage MOBISCREEN.
The modules on the bus need all to be connected on the bus- preferably in a closed loop to ensure optimal distance.
Tous les modules sur le bus doivent être raccordés au bus, de préférence en boucle fermée afin de garantir une distance optimale.
It does not need to be close to a drain be-cause the water is used in a closed loop system.
Il n'a pas besoin d'être proche d'une arrivée d'eau, car l'eau présente dispose d'un système en circuit fermé.
Closed Loop Systems must be designed
Boucles fermées Les réseaux doivent être conçus de telle sorte
they can also take over open loop and closed loop functions.
ils peuvent aussi contrôler les fonctions boucles ouvertes et boucles fermées.
hot water used for generating electricity contains toxic compounds, but“closed loop” systems can prevent these from escaping.
l'eau chaude géothermique utilisée pour générer de l'électricité contient des composés toxiques mais les systèmes à« boucle fermée» peuvent les empêcher de s'échapper.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文