COLLÈGE - traduction en Français

• collège
• collèges

Exemples d'utilisation de Collège en Anglais et leurs traductions en Français

In 1994, the Société éducative established a partnership with Nova Scotia's Collège de l'Acadie and the province of Prince Edward Island to offer Collège de l'Acadie's college programs at the Adult Training Centre in Wellington.
En 1994, La Société éducative établit un partenariat avec le Collège de l'Acadie de la Nouvelle-Écosse et la province de l'Île-du-Prince-Édouard pour offrir la formation collégiale du Collège de l'Acadie au Centre de formation aux adultes de Wellington.

Located in the Lucien-Brault Pavillion of Université du Québec en Outaouais(UQO), Collège Universel- Gatineau Campus provides access to various university facilities:
Situé dans le pavillon Lucien-Brault de l'Université du Québec en Outaouais(UQO), le Collège Universel- Campus Gatineau permet l'accès à différentes infrastructures universitaires: bibliothèque de l'UQO,

The Orchestre Métropolitain is proud to count the Commission scolaire de Montréal(CSDM), Collège Regina Assumpta,
L'Orchestre Métropolitain est fier de compter la Commission scolaire de Montréal(CSDM), le Collège Regina Assumpta,

with the exception of the Collège Saint-Marc in Alexandria,
à l'exception du Collège Saint-Marc d'Alexandrie,

élémentaire, collège and lycée 4 meals per week(135 days)
élémentaire, collège et lycée 4 repas par semaine(135 jours)

This wine Marsannay village Les Récilles by Eric Guyard of the Domaine du Vieux Collège comes from the grape varieties of Pinot Noir that grow on the marly
Ce vin Marsannay village Les Récilles d'Eric Guyard du Domaine du Vieux Collège est issu des cépages de pinot noir qui poussent sur les sols marneux

For the scholarships from the Collège de Jonquière
Pour les bourses du Collège de Jonquière et de l'Université Sainte-Anne,

4 post-secondary students who receive financial support from Kativik Illisarniliriniq together with 12 students from Collège Montmorency had the privilege of experiencing life north of the 55th parallel in the village of Umiujaq.
4 étudiants du postsecondaire qui bénéficient du soutien financier de Kativik Illisarniliriniq, accompagnés de 12 étudiants du Collège Montmorency, ont eu le privilège d'expérimenter la vie au nord du 55e parallèle, dans le village d'Umiujaq.

obligations to be discharged by every member of the Collège des médecins du Québec.
les devoirs et obligations dont doit s'acquitter tout membre du Collège des médecins du Québec.

teacher at the Collège Notre-Dame de Rivière-du-Loup, also joined us with six of her students in their third year of secondary education.
Annie enseignante au Collège Notre-Dame de Rivière-du-Loup qui s'est aussi jointe à nous avec six élèves de 3e année du secondaire.

guest professor at the Collège d'Europe in Bruges
professeur invité Collège d'Europe de Bruges

Cégep du Vieux Montréal is a CEGEP(Collège d'enseignement général et professionnel, or College of General
Le Cégep du Vieux Montréal est un collège d'enseignement général et professionnel(CÉGEP), situé au 255 rue Ontario Est,

He studied classics at Collège Sainte-Barbe and the Collège du Plessis in Paris,
Après avoir terminé ses études classiques à Sainte-Barbe et au collège du Plessis à Paris,

Monday to Friday 8:30 am to 4:30 pm Collège Boréal is a French language post-secondary institution offering a high-calibre personalized education to a diverse clientele
Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Le Collège Boréal est un établissement postsecondaire de langue française offrant une éducation personnalisée de qualité à une clientèle diversifiée et exerçant un leadership

Collège de l'Île, known for using the latest educational technologies in the classroom,
Le Collège de l'Île, reconnu pour l'utilisation des technologies éducatives récentes en salle de classe,

the Act assigns responsibility for these functions to the Collège des médecins du Québec(CMQ) section 36.
la loi confie la responsabilité d'exercer ces fonctions au Collège des médecins du Québec(CMQ), que la sédation soit administrée à domicile ou dans une maison de soins palliatifs article 36.

As Director of Employment Services, Collège Boréal, Lise Béland is an MBA graduate with a specialty track in innovation
À titre de directrice des services d'emploi au Collège Boréal, Lise Béland, détentrice d'un MBA spécialisé en innovation

This wine Fixin village Old vines of the Domaine du Vieux Collège comes from the Pinot Noir grape varieties that grow on the marly
Ce vin Fixin village Vieilles vignes du Domaine du Vieux Collège est issu des cépages pinots noirs qui poussent sur les sols marneux

Eric Guyard who took over the reins of the family farm of the Domaine du Vieux Collège for more than 10 years,
Eric Guyard qui a repris les rênes de l'exploitation familiale du Domaine du Vieux Collège depuis plus de 10 ans,

A residuary legacy designating Collège Boréal as the beneficiary of some or all of the residue portion of
Le legs résiduaire, qui désigne le résidu des biens légués, en tout ou en partie, au Collège Boréal après que vos bénéficiaires ont reçu leur part