COMPLETE CYCLE - traduction en Français

• cycle complet
• programme complet

Exemples d'utilisation de Complete cycle en Anglais et leurs traductions en Français

the defrost time and the complete cycle.
au dégivrage et au cycle complet.

one of the largest ore-mining plants in Europe with complete cycle of blast furnace raw material preparation:
une des plus grandes entreprises minières de l'Europe avec le cycle fini de préparation de matière première pour industrie métallurgique:

made a recording of the complete cycle of Joseph Haydn's symphonies;
ont fait un enregistrement du cycle complet des symphonies de Joseph Haydn;

Irrespective of the reasons causing the mining booms(several distinct causes exist as will be shown further), a complete cycle takes the typical shape of an«S» curve, if we plot
Indépendamment des causes provoquant les booms miniers(plusieurs causes distinctes existent comme cela sera présenté plus bas), un cycle complet prend la forme typique d'une courbe en« S»,

The complete cycle of the Moon is divided into two major parts: from the New
Le cycle complet de la Lune est aussi divisé en deux parties importantes:

who recorded a complete cycle of Mozart symphonies.
qui a enregistré un cycle complet des symphonies de Mozart.

with whom he recorded the complete cycle of Sonatas by Robert Schumann(Hänsler)
avec qui il a enregistré le cycle complet des Sonates pour piano

seven cosmoses which together form a complete cycle of life in perpetual rebirth.
sept cosmos qui forment dans leur ensemble un cycle complet de vie en perpétuelle renaissance.

are definitely lost and although they have not exhausted the complete cycle of 108 existences,
bien qu'ils n'aient pas épuisé le cycle complet des 108 existences,

vinegar in the same wash. Hazardous fumes can form.) Run the washer through a complete cycle.
Des vapeurs nocives peuvent se former.) Faire fonctionner la machine à laver pendant un cycle complet.

describes the complete cycle of the run-off formation when taking into consideration the main factors
décrit le cycle complet de la formation du ruissellement lorsque sont pris en considération les principaux facteurs

in Sub-Saharan Africa Program”) proposes a complete cycle of disaster risk management(DRM)
les communautés d'Afrique subsaharienne propose d'établir un cycle complet de mesures de la gestion des risques de catastrophe(GRC)

Vox released the first nominally complete cycle of Schubert's piano sonatas on records,
Vox publie le premier enregistrement complet du cycle des Sonates pour piano de Schubert,

credit associations participated in an exhibition during the olive harvest festival of Bethlehem, in which the complete cycle of production of income-generating projects was demonstrated,
des olives de Bethléem, à une exposition au cours de laquelle a eu lieu une démonstration du cycle complet de production de projets créateurs de revenus,

so the average level of output over the complete cycle is not greatly affected by waiting.
le niveau moyen de la production au cours du cycle complet se ressent peu des hésitations de la banque centrale.

Displays the number of complete cycles(open+close) carried out by the automation.
Affiche le nombre de cycles complets(ouverture+fermeture) effectués par l'automatisme.

DO NOT exceed 10 complete cycles of door operation per hour.
Ne dépassez pas 10 cycles complets d'operation de la porte par heure.

Subject the tubing assembly to four complete cycles of the following sequence.
Soumettre l'ensemble de tuyau à quatre cycles complets de la séquence suivante.

Run the pump through one or two complete cycles to verify correct operation.
Faire fonctionner la pompe pendant un ou deux cycles complets pour confirmer son bon fonctionnement.

An inning is a completed cycle in which both players(singles) or teams(doubles)
Un tour est un cycle complet dans lequel les deux joueurs(en simple)