COMPONENTS WHICH - traduction en Français

• composants qui
• éléments qui
• pièces qui
• des composantes qui
• organes qui

Exemples d'utilisation de Components which en Anglais et leurs traductions en Français

Each block of the GSI is divided into various components which in turn are subdivided into a number of sub-components and then into indicators/variables.
Chaque rubrique de l'ICF est divisée en plusieurs composantes qui, à leur tour, sont subdivisées en plusieurs sous-composantes puis en indicateurs/variables.

Not suitable for components which are heated above 950 C or treated in a
Non applicable pour les composants ayant été chauffés au-dessus de 950 C

Components which are easy to dismantle can be recycled
Des composants facilement démontables peuvent être recyclés en protégeant l'environnement

Multi-layered marketing plan added digital components which resulted in dramatic increase in visits to website to download coupons
Plan marketing à plusieurs niveaux avec des éléments numériques, entraînant une hausse considérable des visites sur le site Web pour télécharger des coupons

Repair or replace components which have failed within the duration of the applicable warranty period at no cost to the.
Réparer ou remplacer gratuitement pour l'utilisateur les composants qui s'avérent défectueux pendant la période de.

Thus it is quite possible that some of these materials contain components which can attack or soften the plastic feet on the unit.
Il n‘est donc pas exclu que certaines de ces substances puissent contenir des composants qui attaquent ou ramollissent les pieds en matière plastique des appareils.

Synthetic essential oils are produced by combining components which are most often produced by processes of chemical synthesis.
Les huiles essentielles synthétiques sont produites par la combinaison de ses composants, lesquels sont majoritairement produits par des processus de synthèse chimique.

The expert from CLEPA confirmed that all the components which they manufactured were so marked.
L'expert de la CLEPA a confirmé que toutes les pièces fabriquées par les membres de l'Association portaient ces indications.

The following is the list of Components which shall be recognized by the issuance of a charter as being established.
Liste des Elements qui sont reconnus en vertu d'une charte comme etant des Elements constitues.

Ductility is the characteristic of a structure or its components which allow them to bend
La ductilité est la caractéristique d'une structure ou de ses éléments qui leur permet de plier

Components which are using plugins, load them with the method jApp::loadPlugin.
Les composants qui utilisent des plugins les instancient grâce à la méthode jApp: :loadPlugin.

Original spare parts from KAUP are components which have proven their worth thousands of times before
Les pièces détachées originales de KAUP sont des composants éprouvés des milliers de fois, les mêmes que

Each system has a wide range of modular components which can be fitted using simple hand tools.
La modularité de chaque système est assurée par une série de composants dont l'assemblage ne nécessite qu'un simple outillage à main.

Any components which exhibit defects that are likely to affect the longevity of the barrier shall be replaced and/or repaired by the proponent.
Tous les composants qui présentent des défauts affectant la durée de vie de l'écran doivent être remplacés ou réparés.

Part B sets out five assessment components which assessors can use to develop their approach to assessing progress as entities build
La Partie B établit cinq éléments d'évaluation que les évaluateurs peuvent utiliser pour élaborer leur méthode d'évaluation des progrès à mesure

This increases productivity when machining components which require many transverse operations using the spindle stop,
Ceci reste un atout pour la productivité lors de l'usinage de composants nécessitant de nombreuses opérations transversales, utilisant l'arrêtage voire

The same methodology is applicable to all components which brings an element of consistency from one component to another.
La même méthodologie est applicable pour toutes les composantes ce qui apporte un élément de cohérence d'une composante à l'autre.

First and foremost, we designed new components which were individually tested for over a year.
Tout d'abord, nous avons conçu de nouveaux éléments qui ont été testés individuellement durant plus d'un an.

A thorough inspection identifies components which are near the end of their useful service life.
Une inspection complète identifie les composants qui sont proches de la fin de leur durée de fonctionnement prévue.

A repair may mean we will send you a repair kit or components which you can fit yourself.
Une réparation peut signifier que nous vous enverrons un kit de réparation ou des composants que vous pouvez poser vous-même.