COMPOSITION OF THE DELEGATION - traduction en Français

• composition de la délégation

Exemples d'utilisation de Composition of the delegation en Anglais et leurs traductions en Français

The Group examined the composition of the delegations attending the 120th IPU Assembly and compared it to that of previous IPU statutory meetings.
Le Groupe a examiné la composition des délégations participant à la 120ème Assemblée de l'UIP par rapport à celles des précédentes réunions statutaires.

The names of the representatives and the composition of the delegations to the Trusteeship Council at its sixtieth session appear in the annex to the present report.
Les noms des représentants et la composition des délégations à la soixantième session du Conseil de tutelle sont indiqués dans l'annexe au présent rapport.

The names of the representatives and the composition of the delegations to the Trusteeship Council at its sixty-first session appear in the annex to the present report.
Les noms des représentants et la composition des délégations à la soixante et unième session du Conseil de tutelle sont indiqués dans l'annexe au présent rapport.

The Executive Committee also has the power to decide on the mandate and composition of the delegations that negotiate with the European employers' organisations.
Le Comité exécutif peut également décider du mandat et de la composition des délégations qui négocient avec les organisations patronales européennes.

The discussions also touched on the duration of fact-finding missions, the composition of the delegations assigned to carry them out,
Les débats ont porté également sur la durée de ces enquêtes, la composition de la délégation chargée de l'effectuer,

Its role is to decide on the mandate and the composition of the delegations participating in negotiations with the European employers' organisations under the social dialogue,
C'est à lui qu'il revient de décider du mandat et de la composition des délégations qui négocient avec les organisations patronales européennes au sein du dialogue social,

it is requested that the composition of the delegations be made available in electronic format(Microsoft Word format)
les informations concernant la composition des délégations soient fournies sous forme électronique(Microsoft Word) par courriel,

In response to a remark by Mr. MAVROMMATIS concerning the composition of the delegations appearing before the Human Rights Committee,
Répondant à une remarque de M. MAVROMMATIS concernant la composition des délégations qui se présentent devant le Comité des droits de l'homme, des Etats parties lors de l'examen de leurs rapports.">

the venue for the talks, the composition of the delegations, the confidential nature of the talks,
le lieu où se dérouleraient les négociations, la composition des délégations, le caractère confidentiel des entretiens,

As agreed by the Committee, the composition of the delegations for the forthcoming Caribbean Regional Seminar would be determined after consultations between the Bureau
Le Comité décide que la composition des délégations pour le prochain Séminaire pour la région des Caraïbes sera établie à la suite de consultations entre le Bureau

it is requested that the composition of the delegations be made available in electronic format(Microsoft Word format)
les informations concernant la composition des délégations soient fournies sous forme électronique(Microsoft Word) par courriel,

the adoption of the concluding observations, and the composition of the delegations.
l'adoption des observations finales et la composition des délégations.

denying travel authorizations as a form of interference in the composition of the delegations appointed by Member States to take part in United Nations meetings.
il s'agit d'une forme d'ingérence dans la composition des délégations désignées par les États Membres pour participer aux réunions de l'Organisation des Nations Unies.

emanating from governments and indicating the composition of the delegations to the twentieth session of the General Assembly.
émanant des gouvernements et indiquant la composition des délégations à la vingtième session de l'Assemblée générale.

emanating from governments and indicating the composition of the delegations to the eighteenth session of the General Assembly.
indiquant au Secretariat la composition des delegations a la dix-huitieme session de l'AssemblE~e generale, comme constituant les pouvoirs valides de ces delegations..

it is also kindly requested that the composition of the delegations be made available in electronic format(Microsoft Word
il est également demandé que les informations concernant la composition des délégations soient fournies sous forme électronique(Microsoft Word

scanned copies, emanating from governments and indicating the composition of the delegations to the 105th session of the Executive Council.
délivrés par les gouvernements et indiquant la composition des délégations participant à la cent cinquième session du Conseil exécutif.

scanned copies, emanating from governments and indicating the composition of the delegations to the twenty-first session of the General Assembly.
délivrés par les gouvernements et indiquant la composition des délégations participant à la vingt et unième session de l'Assemblée générale.

the committee secretariats do not generally advise individual States parties on the composition of the delegations to be sent to dialogue with their respective committees,
les secrétariats des comités ne donnent pas de conseils aux États parties sur la composition des délégations, si ce n'est les indications générales données par les organes conventionnels,

Composition of the delegation 31.
Composition de la délégation 36.