CONFIRMATION PAGE - traduction en Français

• page de confirmation
• page de validation

Exemples d'utilisation de Confirmation page en Anglais et leurs traductions en Français

Since the transaction tag is to be placed on the order confirmation page, you need to implement a rule that will target only this page..
Le tag de transaction étant un tag à poser sur la page de confirmation de commande, vous devez mettre en place une règle qui ciblera uniquement cette page.

A confirmation page will notify you that the ringer has been purchased
Une page de confirmation vous informera du fait que la sonnerie a été achetée

The data required to perform bank transfer are reported in the order confirmation page and e-mail order confirmation sent to the customer.
Les données nécessaires pour effectuer le transfert sont présentées dans la page de confirmation de commande et la confirmation de commande par e-mail envoyé au client.

If your payment confirmation page is secured(HTTPS),
Dans le cas où votre page de confirmation de commande est sécurisée(Https),

Note: we recommend the payment confirmation page to be shown after a confirmed payment.
Note: il est recommandé que la page de confirmation de commande soit affichée systématiquement après un paiement confirmé.

After your order is submitted you will be redirected to an order confirmation page with your order number.
Après avoir soumis votre commande, vous serez redirigé vers une page de confirmation de commande avec un numéro de commande.

a click on this link takes you to a confirmation page.
un clic sur ce lien vous emmène sur une page de confirmation.

they are always clearly indicated on the order confirmation page and on the site.
ils sont toujours clairement mentionnés sur la page de confirmation de commande et sur le site.

you will be redirected to a confirmation page on our website.
vous serez redirigé vers une page de confirmation sur notre site.

Select On to print a confirmation page after each transmission, or On-Err to print a confirmation page only if an error occurs.
Sélectionnez Oui pour imprimer une page de confirmation après chaque transmission, ou Si err. pour imprimer une page de confirmation seulement si une erreur se produit.

You can cancel a transaction anytime by clicking on the Cancel button at the bottom of each confirmation page.
Vous pouvez en tout temps interrompre une opération en cliquant sur le bouton Annuler situé au bas de chaque page-écran de confirmation.

your credit card or via PayPal you can download your program directly from your confirmation page on our website.
compte Paypal vous pouvez télécharger le programme directement depuis la page de confirmation de votre achat sur notre site internet.

Careful: Make sure that internet users are automatically redirected towards the payment confirmation page after bank payment.
Attention: il faut vous assurer que les internautes sont redirigés automatiquement vers votre page de confirmation de commande après leur paiement sur le site de la banque.

when the order confirmation page is displayed by the customer.
à l'affichage de la page de confirmation de commande par le client.

After you have completed the payment page, you will be shown the confirmation page where you are given an order number which you can use to check your order status in your'order history.
Après avoir rempli la page de paiement, une page de confirmation va s'afficher, un numéro de commande vous sera attribué et vous pourrez l'utiliser pour vérifier le statut de votre commande dans votre« historique des commandes».

All of these JavaScript instructions must be put in place on your purchase confirmation page, after the AB Tasty tag,
Toutes ces instructions javascript doivent être mises en place sur votre page de confirmation d'achat, après le tag AB Tasty,

ie a series of pages ranging from the virtual shopping cart to the order confirmation page, with the entry of the address
c'est-à-dire une série de pages allant du panier virtuel jusqu'à la page de confirmation de la commande, avec la saisie de l'adresse

If you didn't reach the order confirmation page and no payment has been taken, then it's most
Si vous n'avez pas atteint la page de confirmation de commande et qu'aucun paiement n'a été effectué,

a message will appear at the top of the confirmation page notifying you of the real date the transaction will be processed.
un dimanche, un message au haut de la page de confirmation vous indiquera à quelle date l'opération sera réellement traitée.

you will receive a confirmation page and/or email indicating a confirmation number the"Order Confirmation..
vous recevrez une page de confirmation et/ou un courriel indiquant un numéro de confirmation la« Confirmation de commande».